瑪麗很糾結。她好像沒有回去的勇氣, 也沒有嚐試的勇氣。她變成了一個膽小鬼，畏畏縮縮躲在自己的殼子裏，向往沙灘上溫暖的日光, 又怕被眼前的假象欺騙，發現燦爛的日光背後其實還隱藏著烏雲和雷雨。
她怎麽變成這樣了？瑪麗感到煩躁, 她不喜歡這個為了情愛而磨磨唧唧的自己。
“你似乎有一些苦惱？”弗蘭德拄著拐杖走過來，左手綁著繃帶掛在胸前，“可是我聽說你的心上人沒有大礙，你為什麽還在不高興呢？小瑪麗。難道是他辜負了你？要是這樣我可以幫你教訓他，別忘了你可以把我當哥哥看。”
弗蘭德一瘸一拐地走過來, 路麵很滑, 瑪麗不得不把酒瓶塞回圍裙裏，伸手去攙扶他。
“看來你真的很傷心, 究竟發什了什麽？”弗蘭德看著她圍裙裏那個小酒瓶說。
……其實也不完全是，喝酒主要是因為冷……
瑪麗笑笑, 她並不想承認傷心是因為自己太計較希斯克利夫的過去。
“不如我來猜猜？”弗蘭德說。他做出一幅嬉皮笑臉的模樣，盡量用歡快的調子說話。“你應該知道, 我猜的一向很準。或許我退伍後還能當個占卜師什麽的。”
瑪麗額頭一跳，她當然知道弗蘭德猜人心事猜的很準, 尤其是女孩子們的心事。這幾天隨著他傷勢的恢複, 醫院裏的年輕護士們簡直把他當成了這裏除了牧師以外的，最好的傾訴對象。
他甚至還給她們出主意, 教她們如何追求心上人。瑪麗感到略微頭疼, 她不想被這個“婦女之友”猜中心事，也不想讓任何人知道她喜歡希斯克利夫，而希斯克利夫卻還惦記著別的女人。而且那個女人居然還是金發。她想借醫生之名，在弗蘭德開口講話之前把他丟回病房休息, 可惜動作慢了一步。
“你這樣傷心，難道是因為你喜歡的人卻不喜歡你？”