在一片安靜中。
福爾摩斯先生自顧自地拉過一張椅子坐下,以他最習慣的那個姿勢，十指相合，灰色的眼睛明亮而機敏。
“現在問題就來了。”他靠在椅背上笑道：“是什麽,讓這些隻為血腥味而出動的鯊魚聚集在一起呢？”
餐廳中的眾人神態各異,但是他們都默契地保持了沉默。
不過,福爾摩斯先生也沒有想讓他們回答的意思。他以一種輕鬆的語調侃侃而談起來，配合他那微笑的表情,像是在給孩子講故事一樣。
“答案簡直再清晰不過了,隻有那血色的寶藏才能讓幾個彼此有恩怨的暴力分子聚集在一個大廳,卻安安分分地不發生拳腳相向，甚至,哈！他們友好到還可以共飲一杯朗姆酒。”
“我可不知道您在說什麽。”安妮小姐說。“這些粗魯的東西可不是我一個淑女應該聽到的。”
“啊,淑女。沒錯，一位淑女。”福爾摩斯先生說：“世人為女孩成為一名淑女定製了諸多的標準,怎麽樣喝茶,怎麽樣走路，怎麽樣說話,怎麽樣優雅的利用嗅瓶，對了,還有怎麽樣出身。”
“如果綜上所述，您確實是一位背景高貴的小姐，可這不代表您是一位淑女。”
安妮·戴納被福爾摩斯先生這段話氣得滿臉通紅,一副快要暈過去的樣子。
在一旁圍觀的厄休拉很是驚奇,要說福爾摩斯先生對女性的態度可以分兩個階段。
第一階段是他三十四歲以前的那些日子,從這位先生對愛情的態度就可見一斑，如華生醫生所說的“福爾摩斯不喜歡也不相信女性，但盡管偶有對立,卻永遠是騎士風度。”
第二階段則是後世讀者們最喜聞樂見的“打臉”環節，“那個女人”讓他重新認識了女性，在這個時代，表麵上女孩們都不得不偽裝成沒有主見，溫順的家庭天使的大環境中，可愛可敬的阿德勒小姐讓這個十九世紀的偵探先生看到了女性的真正智慧，不再敢小看任何一位外表柔弱的女士。