“皇上，臣其實是願意去潯州幫助戴姑娘的。”黃宗羲謝過恩，然後說道。
“那可是大材小用了。朕已將李顒派去了，當然，派他去也是大材小用。不過，暫時沒有合適人選，隻好委屈他了。”
“那兩個泰西人呢？”
“哈提斯是個商人，主要從事海上貿易，沒甚大學問。不過精通英語、西班牙語，朕許他可以與我國進行合法貿易，不過，必須將西方關於哲學、數學、物理等方麵的書籍搜羅來，翻譯成中文。這些書可是寶貝啊，對於我大明將來的科學技術發展，將起到非常重要的作用。”
“而焦泥是個器械製造方麵的人才，朕已經讓他去了軍器營，負責軍械製造。”
……
朱由榔對於王夫之送來的這些人才非常高興，黃宗羲和李顒不必說了，都是忠貞的飽學之士，正好解了當前用人之急。哈提斯和焦泥的到來，更令朱由榔喜出望外。
西方的基礎學科比中國發展的早，科學技術一直處於世界領先地位。而中國的士大夫，則將這些東西視為“奇技**巧”進行抵製，在他們看來，中國地大物博，根本用不著那些東西來損害農耕經濟的基礎。
可他們哪裏能想到，正是這些被他們視為“奇技**巧”的玩藝，將來差點亡了國，將來還會成為決定國運的東西呢？
朱由榔必須從現在開始，讓國人認識到科學技術的重要性，雖然這個工作非常難，但他必須慢慢扭轉他們的意識。
而讓哈提斯從事基礎學科的翻譯工作，就是很重要的一步。
焦泥是葡萄牙人，是器械製造好手，因為生活所迫，才跟著哈提斯的船隊到東方來淘金。
燧發槍已經問世一百多年了，朱由榔非常關心焦泥會不會造。結果一問，才知道，焦泥在葡萄牙的工作就是製造燧發槍。
這下令朱由榔大喜過望。