麗莎明裏尼不禁語塞，自三年前的料羅灣海戰之後，明荷之間的小規模衝突不斷。荷蘭戰船多次襲擊明朝的小型水師，直到一六三九年被鄭芝龍徹底擊敗，失去了從日本到南海的東亞製海權。
王越見她不說話了，問道：“你怎麽會在剛才那艘船上？你是荷蘭人？”
美女的待遇就是不一樣，別人王越都懶得問。
麗莎明裏尼道：“我的父親是斯豪津明裏尼，我們是德國人，受雇與荷蘭東印度公司。”
她見王越很年輕，說話的語氣也隨和，看著不像壞人，有些希冀地道：“明國大人閣下，我們的商船已經沉沒，現在是一無所有，可否把我們放了？”
王越道：“你的要求太高了，你要記住，你現在的身份是俘虜。”
接著他又讓人將斯豪津叫來，對他道：“斯豪津先生，本官將雇傭你的女兒麗莎，特此通知你。”
斯豪津已經知道這些人是明政府武裝，隻是他怎麽也想不通，這些人為什麽和他所了解的那個東方帝國區別這麽大，處處透露著古怪。尤其是這艘戰艦，完全超出了他的認知。
他緊張地道：“這位大人，我為我們的魯莽向您道歉，希望您不要傷害我的女兒。”
一個美麗的女兒落入敵人的手裏是什麽下場，斯豪津已經不敢想象了。
王越笑著道：“我們是明人，不是你所想象的野蠻人，再說你也沒有選擇的餘地。”
整個艦隊沒有一個女兵，所以麗莎明裏尼被單獨分配了一個艙室裏看押。天策軍今後必然會進行南洋攻略，甚至歐洲攻略，翻譯是必不可少的，何況還是個美女翻譯。
戰鬥結束之後，艦隊繼續向平戶開去。王越召集眾軍官開總結會。
李子雄做匯報道：“我軍共發射炮彈二百二十三發，總共擊中敵船二十九發，我軍三艘軍艦未中彈。”