“東宮兼江南廉訪使曉諭武進縣百姓：
時逢天災，生靈塗炭，哀嚎遍野。
中樞朝廷遣調官員治理地方，本為安養黎庶，悲選人失察，用人不當，牧民者害民，嗚呼悲哉！
幸得聖上英明，降旨著令東宮兼職廉訪使，督察水患賑濟事。
天災需察，人禍亦訪。
知武進縣林軒以下大小官員備災不利，致使水患擴大，濤濤洪水方去，其眾不思賑濟安頓災民，隻勾結地方豪強侵吞土地人口，罪莫大焉。
其為修複水閘，一味壓榨百姓，酷虐不法，致千餘人死於非命，其倒行逆施，人神共憤。
東宮旨令，武進官員林軒以下盡殺之，以平民怨。
因死於修複水閘者，各人賠付錢二十緡，各苦主自行前往官府申領。
區區錢財不足撫平創傷，聊表朝廷心意，逝者已逝，生者自強！
為百姓安居樂業計，凡因課稅逼迫出讓土地者，盡數還之；因存活難續自願出賣土地以渡難關者，官府出錢贖之歸還原主，其錢不計息，分五年償還；不願收回田地者，亦需申明於官府。
侵吞人口之豪強，一並拘押待審。
但有人口買賣者，不問緣由，一並發還。各家賣兒女者當盡快至官府領回，有家人下落不明者，亦當申訴，以為官府查訪。
凡殘民害人者，但有發現，定當追究到底，絕不輕恕。
另，為早日恢複生產，須得疏浚河道，重整道路，今招募勞力，每人每日酬勞二百文，管三頓飯食。
以上，父老相告，鹹使聞之。”
宣讀完告示，傳檄的衙役又叫道：“各位，這便是東宮散發的告示，家裏有田地被占的，速速申訴。
另外，各家豪強都被拘押待審，家裏有人被逼賣了的，趕快去告啊。
田地收拾了的，也可以去賣力氣掙錢。”
“我的女兒啊，爹來接你了。”