“在海上我們依靠木頭、帆布和風，前兩者是忠實而又可靠的，而風卻是變化無常的婊子，我們又一次被這個婊子出賣了！”米蘭達突然大聲的咒罵起來：“周，你的目的地到底是哪裏，該不會是要航行到魔鬼那裏去吧？”
“爵爺，當你到達那裏的時候，你就會知道了！”周可成口中吐出千篇一律的答案。而這一次葡萄牙人再也無法忍受了，他上前一步揪住周可成的衣領，將其推到船舷旁，惡狠狠的恐嚇：“要麽說，要麽去海裏洗個澡！”
周可成措手不及，被壓得喘不過氣來，喉嚨痛苦的哽咽著，尋求著空氣，突然他覺得卡住自己呼吸的那雙手鬆開了，劇烈的喘息了幾口氣後，他發現米蘭達已經癱軟在地上，人事不省，莫娜站在一旁，右手倒握著佩刀，刀柄的灌鉛圓球上沾有一點鮮血。
“幹的漂亮！”周可成苦笑道：“希望這家夥別給打成白癡了。”
不知過了多久，米蘭達醒來，發現自己躺在甲板上，他翻過身，咽下滿是腥鹹味的唾液，後腦勺傳來一陣陣劇痛，這時旁邊伸過來一雙手，將其攙扶起來，他回過頭一看，卻是周可成。
“爵爺，下一次可別這樣了，我這個護衛是個蠻子，下手可沒輕重的！”
米蘭達苦笑了一聲，突然感覺到脖子上一陣涼氣，他抬起頭看到風帆開始鼓脹，霍霍作響，瞬間歡呼聲響徹飛魚號，“風！”每一個人都高聲呼喊“風來了，風！”
周可成也抬起頭，隻見桅杆上的船帆鼓脹波動，帆繩繃緊，來回敲打，彈奏出這幾天來他們日夜棋盤的甜美樂章。小七衝到船尾，每一個人都飛快的開始工作。
“您看，聖母還是站在我們一邊的！我們要上路了！”
“對！”米蘭達問道：“那我們這是上哪兒去呢？我的朋友！”
“朝鮮！”