“放輕鬆，如果他們有惡意，這會兒我們的肉已經串在樹枝上烤的香噴噴下酒了。”
“你是真不知道印第安人襲擊多可怕！我們去那邊遠一點地方，讓我告訴你我是怎麽瘸的吧，”瑞克壓低了聲音。
“戰爭結束之前我就把軍餉裏頭的大陸票都逼著軍需官換成了打仗時的這杆寶貝，法國沙勒維爾軍工廠造的1774式燧發槍，後來那些拿著滿手大陸票的退伍軍人等於拿著廢紙。我幹回老行當參加了一個狩獵隊，從大湖上劃船去了俄亥俄的荒野，邊疆獵人幹一年就相當於別人在城市裏累死累活幹兩三年掙的錢，雖然辛苦我樂在其中。”
“一天晚上我們宿營的時候被襲擊了，四麵響起了狂野的吼叫，我背著皮子邊打邊跑，黑暗中不斷有同伴被擊倒在地發出慘嚎。我最好的朋友就倒在我身後幾步遠的地方，可是我不敢回頭去救他，那些嚎叫的魔鬼就緊追在我身後！
還在軍隊裏他就是我最好的朋友，我倆一起行軍一起打仗一起分享杯子裏最後一口威士忌。哪怕麵對紅衫軍雪亮的刺刀時我都沒有眨過眼，可是那個時候我怕了。他在地上不停的喊著‘瑞克～瑞克～’印第安人在用戰棒砸他，我能聽見戰棒砸在身體上的噗噗聲，能聽見骨頭折斷咯的一聲，每砸一下他就痛叫一聲。”
“我朝他的方向開了一槍希望能仁慈的結束他的痛苦，馬上左腿一陣劇痛，我被一支箭射中了膝蓋。我腳下一軟向左一歪倒掉進了河裏，河水把我衝出很遠，等我掙紮著爬上岸槍和背的皮子都丟了，隻剩腰上纏著的幾張河狸皮還在。
我在林子裏走了幾天才遇見定居者，他們送我到醫生那裏，醫生幫我取出箭頭清洗了傷口，他說再晚一點傷口發生壞疽我的腿就保不住了。養好傷我用皮子酬謝了他們，跟著一個商隊走出荒野來到費城。