皓月當空，月色朦朧。如此寂靜之夜，本該是回家睡覺的好時候，可在洛陽城西邊的校場處，燈火通明之下，卻有著一萬名頂盔摜甲之士列隊等待著洪翔前來檢閱。
他們從吃過晚飯就已經等在這裏了，可傳聞中可以一個人、一張弓、一匹馬追著上前羌人狼狽逃竄的洪翔卻遲遲未到。
“喂，這麽晚了，那家夥還會來嗎？”一個身材魁梧、腰間別著一把寶刀的漢子揉了揉有些發麻的雙腿，略顯不滿地嘟囔道。
“淳將軍，那個姓洪的小子就不是個好玩意。居然敢讓咱們傻站在這裏等那麽久，哼！什麽東西。”旁邊一個賊眉鼠眼的家夥隨聲附和道。
“高幹，不要胡說八道，否則我也護不住你。”袁紹眉頭微皺，低聲嗬斥道。
對話的三人都是洪翔的老相識——淳於瓊、高幹與袁紹。
原來，這次何進組織的一萬兵馬，其中五千人乃是淳於瓊率領，另外五千則是袁家私兵，由袁紹率領、高幹輔佐。他們三個接到何進的軍令：率麾下人馬在校場列陣守候，等待新任平西中郎將洪翔前來檢閱。
洪翔遲遲未到，三人礙於軍規不敢擅自回營，派人前去何進處請示，得到的指令則是：沒有洪翔的指示，誰也不準擅自離開，違令者斬！
無奈之下，三人隻好率眾從日落西山等到了明月高懸，可洪翔似乎故意似地，就是不出現。
“嗯，我看那姓洪的一定是故意的，哼，等到了戰場上，到時候要他好看。”淳於瓊與袁紹關係不錯，且非袁紹的下屬，故而不像高幹一樣受到袁紹管束，自顧自大咧咧地說道。
“誰在背後說我壞話呢？給老子站出來！”洪翔騎著夜照玉獅子宛若一道閃電一般，瞬間出現在了眾人的麵前。
淳於瓊掃了一眼威武雄壯的夜照玉獅子，發現天子權杖果然別在馬背上，暗暗叫苦，媽的，老子怎麽這麽倒黴，早知道剛才聽本初的話少說兩句了。