孫堅雖然對董卓有些懷疑，可是如此之事怎敢亂說，於是便隻好憋在心裏。眼下若想追擊逃走的叛軍，便是一個極好的驗證機會。
若是董卓與叛軍沒什麽關係的話，定然會同意主動出擊之事，如若不然，哼！
孫堅凝視著董卓，不想放過一絲異樣的神色。
董卓豪邁一笑，指著洪翔道：“文台，他在名義上才是決斷此事之人，問我作甚。”
對於軍中諸將的猜疑，他心裏自然有數，故而將決定的權利交給了洪翔。
洪翔望著城外許多來不及帶走的攻城器械和營帳，問道：“不知孫將軍可知叛軍為何突然撤離？”
孫堅自信滿滿地道：“定然是糧草不足，生怕再耽擱下去，隻能敗得更慘。”
其餘眾將紛紛點頭，表示對孫堅所言的讚同。
董卓這時候忽然道：“那幫西北的家夥準備充裕，因為糧草退兵的可能性不大吧。”
孫堅虎目瞪向董卓，問道：“若非如此，敢問董將軍可有何高見？”
董卓搖了搖頭，不再搭話。
孫堅見狀，目光投向洪翔，語氣堅定地主動請纓道：“大人，請下令董將軍借我一支人馬，我願出城追殺叛軍，如若失敗，甘願奉上項上人頭。”
洪翔見孫堅如此果決，暗升敬佩之心，有意答應對方的提議。但隨即想到自己剛剛抵達長安，對軍中諸事還不熟悉，而且軍中諸將對自己似乎並不感冒，若是輕易派兵出城勝了倒還好說，若是失敗恐怕麻煩就大了。
孫堅見洪翔沉吟不語，以為洪翔有意拒絕，忍不住大聲說道：“如此事關勝敗的關鍵時刻，有什麽好猶豫的。萬一讓叛軍回去得了糧草重新殺回來，咱們可就隻有苦戰一途了。”
諸將似乎對孫堅的話極為讚同，紛紛大聲附和，表示自己的出戰之心。
洪翔見士氣可用，暗道一聲“多想無益”，於是終於點頭道：“也罷，就命你負責追殺叛軍之事吧。”