“克勞迪奧，不許再吃了，你現在比一頭豬都強不到哪裏去。”
“維拉，你現在比媽媽還要管的多，我不吃我肚子裏的孩子也要吃啊。”胖了一大圈的克勞迪奧又喝了一大杯牛奶，才放下了杯子。“爸爸，我明天想去科隆一趟，曼弗雷德現在一個人在科隆，以他的生活能力，恐怕會過的一團糟。”
卡洛琳放下了筷子，用餐巾擦了擦嘴巴。“你哪裏也不能去，安心地留在家裏養胎。露西夫人現在不僅要照顧將軍，還要擔心曼弗雷德，你不能讓她再擔心。”
維拉毒舌地說道：“你現在就是一個負擔，所以還是讓其他人少替你操點心吧。”
克勞迪奧不悅地噘起了嘴吧，撒嬌說道：“媽媽，你看維拉又欺負我。”
十八歲的克勞迪奧雖然已經快要當媽媽了，但是因為從小被保護的很好，現在仍然一片單純。
她跟曼弗雷德結婚以後，兩個人都沒有獨自生活的能力。原本他們跟隆美爾夫婦住在一起，但是隆美爾現在被法國人那邊清算，已經被迫辭去了工業委員會的職務，在慕尼黑接受法庭傳訊。
隆美爾夫人也跟著去了慕尼黑，小兩口的日子就過的一團糟。曼弗雷德在報社當記者，整天不落家，她也就被接回了娘家安心養胎。
卡洛琳從維拉的懷裏接過了才十五個月的莉莉，莉莉顯然還沒有吃飽，小手指著桌子上的飯碗，喊著OMA。
卡洛琳將她放在了腿上，將她的飯碗拿了過來，用小勺子給她喂粥，她立刻就眉開眼笑了起來。
卡洛琳看了克勞迪奧一眼說道：“你都要當媽媽了，卻還一點也不省心。科隆現在局勢混亂，你去那裏隻會給曼弗雷德添亂。等到了周末，他不是又會過來了。”
克勞迪奧得不到支持，又去跟爸爸撒嬌。“爸爸，曼弗雷德看中了一輛摩托車，可是對方不要錢，隻肯用糧食換，所以……”