昏暗的房間裏，雅尼克背對著窗戶坐在沙發上，從周南的角度望過去，隻能看清他身體的剪影。隻有在他抽著煙鬥的時候，才能看到他緊皺的雙眉和立體的臉部輪廓。
“也就是說，你認為這些知識和能力都是竊取的，所以你的內心會有濃烈的罪惡感？”
坐在床邊的周南輕聲說道：“是的，雖然我無從知道這些知識的來源，但是在夢中，卻知道這些都是其他人的成就，我有他們每個人的名字，甚至很多人的生平也知道，我……隻是竊取了這些成就而已。”
“那麽……你有沒有想過，你為什麽會得到這些知識呢？”
周南楞了一會兒，才懷疑地說道：“這是道尊對我的補償或者是垂青。”
“既然道尊給了你這些知識，你又何必自責呢？”
“可是道尊並沒有讓我以此謀利和謀名啊！”
“那他反對了沒有呢？也許，他在夢中給了你這些知識，就是想讓你借此揚名。你說的這些巨著，會引起全世界的轟動，你知道的這些音樂，能讓無數的人為之迷醉，這正是你成功的基礎。在你成功的基礎上，你也可以利用你的身份，在歐洲宣傳你的道家。雖然我不是一個道家的信仰者，但是我也知道，《道德經》是全世界譯本最多的中文書，幾乎每個德國家庭都有一本。《周易》更是被譽為全世界對人類影響最大的中國書籍，這兩本書籍，印製的數量僅僅少於聖經和古蘭經。可是，雖然這兩本書的印製數量廣泛，所有人也承認其中的哲學意義非常深刻，卻都感覺自己看不懂，或者是不能完全理解。如果你有了崇高的名望，到時候再宣揚這些道經，不是更有效果嗎？”
周南反問道：“難道真的可以為了一個崇高的目標，就能不擇手段？”
雅尼克笑了起來，說道：“因為這才是一個成功的人的正確選擇啊！約納斯，丟掉你那可笑的天真，丟下你那無用的自尊心。你既然在夢中已經度過了一生，嚐盡了人生的冷暖，為什麽還要如此天真呢？你看，因為你的提示，我就知道德國的內部已經出現了分歧，我可以毫不猶豫地拋起現在的事業，將自己的產業拋售給其他人。這對其他人難道不是傷害嗎？但是，為了霍夫曼家族，為了你們這些親人，我毫不猶豫就會這樣做，跟你們相比，其他人會不會受到傷害，才不是我應該管的。”