周南他們所住的這棟別墅位於阿納姆城區北方，距離市中心大約有兩公裏。在電影《遙遠的橋》中，盟軍和德軍爭奪的那座位於下萊茵河上麵的大橋，就在不遠處。
別墅位於森林的中央，整個森林大約有三平方公裏大小。在夢中，這裏後來也變成了一個森林公園，而這套別墅依舊完好地保存了下來。
由於遠離市區，四周隻需要安排一個排的士兵就可以防衛住，所以這裏才被德軍給占領了下來。周南作為一個既得利益者，即使有心，也無力改變這一切，隻能暗暗在內心對小朋友說聲抱歉。
沿著森林裏的小徑向南走了大約三百米，就出了森林。這裏有一個德軍的哨卡，由於阿納姆的局勢還算平和，加上旁邊就駐紮了一個團的兵力，所以這裏控製的並不嚴格。
森林裏，不少衣衫襤褸的荷蘭小孩子在追逐和歡笑，雖然戰爭就在身邊，但是最少這一刻，他們是快樂的。
跟喜歡玩的男孩子們不同，女孩子們顯得要矜持和文靜的多。她們一個個都提著小籃子，春天的森林裏，不僅有著各種野菜，還有各種蘑菇等待她們的采摘。
“約納斯，你要去市區嗎？”守衛是周南認識的一個叫科勒的下士，他是一個很愛說話的年輕人，最喜歡聽周南吹奏洞簫，因為在此之前，他從來沒有聽過這樣的音樂。至於周南，因為整個城市的東方人就他一個，幾乎所有的士兵都認識他，最起碼都知道他這個人。
“是的，我想去買點東西。那些孩子看起來很快樂……”
順著周南的目光望了過去，科勒笑道：“看到他們，我就想起了我小時候在漢諾威的鄉下采摘鬆果的日子，那個時候，我也是無憂無慮的。”
周南點了點頭。“是啊，長大了，就再也沒有單純的快樂了。再見……”
走了幾步後，他聽見科勒在背後喊道：“約納斯，你就這樣走到城裏去嗎？我知道你的汽車被炸壞了，但是我這裏有自行車，隻要你回來的時候還給我就好了。”