楊麗華於楊堅一走進天台庭院之時，也隨著母親站了起來，並且主動離開座位，站到了獨孤伽羅右首邊的側座上。依隋製，左為上，右為下。楊麗華顯然自忖身份，主動將居中的座位讓與了父親楊堅，而將父母左首的座位讓與了身為儲君的太子楊勇。
聽到楊堅請自己為兩位兄弟比試箭法定下令式，楊麗華躬身衝著父親施了一禮，應道：“父親母親在場，女兒怎好妄言？今晚女兒入宮來，隻為向父母雙親請安問候，眼下娥英還留在阿縱府上，由幾名侍女照看著，女兒略坐一坐，便要向父母告辭的。”
楊堅聽楊麗華未等開宴就要告退，不禁一怔，旋而像是對長女今晚入宮的真正用意有所領悟，走至楊麗華麵前，撚須笑道：“既然來都來了，不妨陪著為父和你母親多坐一坐。為父已命太常寺新譜了首《明月曲》，待小子們較量過箭法，你聽了再去也不遲嘛。”一邊挽留著楊麗華，一邊用手指著緊挨著居中座位左首邊的位置，對她說道：“今晚但論長幼，不論君臣，兄弟姐妹當中，你年歲居長，自然該坐於見地伐之上，見地伐，你說呢。”
楊勇忙拱手答道：“父皇說的是，長姐自然應坐於上座。”
“既然麗華不願定出令式，那麽朕就為爾等立下規矩吧。”楊堅命兩名隨侍的宮人將楊麗華攙扶至左首的座位上落座，轉過身，麵向眾人，朗聲說道，“這座庭院南北東西俱闊有百步，鑒於阿縱，阿秀年歲還小，暫且以三十步為限，立下標靶，每人各射三箭，以射中標靶多者為勝。前兩日，波斯國派使臣來長安，曾獻給朕一領金綿錦袍，朕就拿它出來做個彩頭，有誰能三箭皆中靶心者，朕便將這領錦袍當場賞給他。”
天台院內的諸位皇子、公主們立即發出一片讚歎聲。
“父皇，您既立下重賞，兒臣不才，也願與二哥、四弟比試比試。”秦王楊俊也躍躍欲試道。