“放聰明一點，彼爾德，別以為我是什麽心慈手軟的善人，我們之間隻有利益關係——”
金倫加的年輕領主居高臨下地俯視著彼爾德，手中斷劍噌地插入他身前的地麵。
“當然，除此之外，你還欠我一點小小的恩情，比如說一些免費的情報。”
這種兩麵脅迫，無疑是暴力性威脅和世俗道德的雙重刺激，彼爾德雖然粗俗，但作為行商首要保證的是利益，而非做一個與哥諾迪亞世界格格不入的二分之一狗頭人血統的矮人。於是他立刻從地上站起來，抹了一把滿是臉的胡子——呃，滿是胡子的臉，然後抬起頭。
幾個月不見，他已經不得不仰視格林，這個年紀的男孩總是長得很快。
“好吧，彼爾德真倒黴，居然被又臭又懶的人類‘腦崩兒’（矮人語的貴族在通用語中的發音）救了，”彼爾德尚未意識到自己麵前的這個人類貴族是誰，罵罵咧咧地嘟囔著，“不過彼爾德最講信用！狗頭人知道，矮人也知道，彼爾德言出必行！說吧，小兔崽子，你想從彼爾德這裏得到什麽？”
格林瞥了一眼身後抱著長槍靠著牆壁的薩麥爾，對彼爾德後半句話中的“信用”持懷疑態度。
“我說過，首先，我需要免費的情報。”
彼爾德愣了片刻，隨即朝地上吐了口唾沫，“人類為什麽總是尖得像隻兔子！免費的情報？彼爾德不可能無限製地向你透露情報！那是錢，又臭又閃的金幣！該死的笨蛋，難道你沒有聽法師們說過嗎？知識即金幣！”
“那是‘知識即力量’。”格林無奈地糾正彼爾德的錯誤，不過在潛意識中，他相信彼爾德不是記錯了，而是以他自己的價值觀這句話就是這個意思。“你看，我很了解你，你所說的行為是一種傷害你的行為，我的本意是和你進行長期合作，這樣的後果不是我想看到的。”