無計可施的林奇被布蘭妮哭得心煩意亂，呆在一旁作聲不得。寇特見場麵沉默下來，也就不再敢看熱鬧，坐上駕駛椅裝作檢查控製台。
布蘭妮放肆地哭了一陣，見沒人理，也就慢慢收了聲，抽泣著。還想糾纏林奇，戰艦突然劇烈抖動起來，冷不防把林奇布蘭妮和修女摔在了地板上。
“請注意，即將脫離跳躍通道。”
隨著警告音響起，戰艦愈抖愈烈，寇特趕緊鬆開安全帶衝過去扶穩林奇。“老大，你快坐上駕駛椅。
“去扶她們！”林奇吩咐一聲，隨即吼道：“夏洛特！”
夏洛特跌撞出起居艙，扶著邊緣搖搖晃晃搶步過來。很是費了一番力氣，林奇和寇特兩人才把幾女扶上駕駛椅固定上安全帶。
“怎麽回事？”林奇下意識發問。戰艦在脫離跳躍通道時會有很輕微的抖動，但絕不可能如此劇烈，更何況還是朱庇特戰艦。
正在此時，戰艦完成最後一波震動，劇烈的震顫堪比地震海嘯。戰艦內的五人被震得胸腔劇痛，四肢像散了架一般，修女甚至嘴角滲出了血，已是傷及內腑。
“呼呼......”
戰艦重歸平靜，驚駭的五人稍微鬆了口氣，脫力一般癱在駕駛椅上。
“好了，沒事了！”林奇安撫一句，開始啟動自檢程序。很快，戰艦完成自檢，林奇起身麵對著幾個人，說：“歡迎來到太陽係。”
這一變故也有好處，成功讓布蘭妮止哭。小妮子委屈著一張臉，時不時狠瞪向夏洛特。
“太陽係是哪裏？”修女驚愕的發問。
“你內出血了？”林奇瞧見她嘴角的血，急道：“夏洛特，你把她扶到起居艙接入營養管液。”
修女抹一把嘴角，自己也嚇著了。夏洛特把她扶進了起居艙治療。
“林奇哥哥，我們是在哪？”布蘭妮總算說了一句正常話。