林奇和寇特兩人走到大坑邊緣，那些俘虜一片驚呼，遠遠地紮堆避到角落裏，眼神充滿絕望和悲傷。
林奇歎息一聲，把激光槍別上，頭盔縮進作戰服，對那些人用極其蹩腳的外語說：“別怕！我救你們！我是華夏人，有人會說華夏語嗎？”
露出一顆人類的頭，這就讓人大為放心了，俘虜們驚魂甫定，開始交頭接耳。寇特說：“老大，捕捉到了對方語言編碼。咦，轉譯時間怎麽那麽長？”
“當然。”林奇笑道：“這可不是新伊甸呢，作戰服的破譯係統沒那麽快，若是在戰艦上破譯則會快許多。沒事，我能聽個大概。”
於是寇特也縮回了頭盔。
那群俘虜亂七八糟議論了一陣，走出一個un士兵來，試探著問：“你是國人還是華夏人？”
林奇招呼寇特跳下大坑，對un士兵笑了笑，想起自己的麵容可不是華夏麵容，說：“我不太能跟上你的語言節奏，請慢慢說。我是華夏我隻會華夏語，un部隊應該有華夏人吧？”
然後un士兵激動著稀裏嘩啦說了一大堆，林奇傻眼了，聽不懂了。自嘲地笑了兩聲，暗想自己隻是個高中學渣，他無奈地說：“我聽不懂！卡車、越野車！你們跑、逃！懂嗎？”
結果un士兵把頭搖得跟個撥浪鼓似的，不斷重複著火力、敵人。
正在林奇難受的時候，“噗噗噗噗”的聲音從遠方空中傳近。他回頭一看，遠方有小黑點，想起夏洛特發來的圖像，對士兵笑道：“阿帕奇，m國，恭喜你們獲救了！”
un士兵聽懂了，明顯鬆了一口氣，臉上露出喜悅之意，他對林奇連聲道謝，然後回身對著走出俘虜群的其他士兵大吼大叫地說了許多，士兵皆振奮，歡呼起來，回頭又對俘虜們說著。於是，場麵就變成了聯歡會。
林奇苦笑道：“給我一個再來一次的機會，上課絕不偷了！”