拳館的大場地裏靜悄悄的，除了設施器材並沒有看見任何人，喬治黃一時都有些愣，舉著槍一時猶疑，忽然隔著右邊拳台，更衣室、接待廳那邊傳來一陣響動，喬治黃精神一振，舉著槍迅速朝那邊走。
小心地繞過拳台周圍的座椅，手槍對準更衣室和接待廳的門，輕輕接近，先到更衣室繞了一圈，裏麵同樣空****的沒有一個人影，喬治黃出來，慢慢靠近最後的目標接待廳。
玻璃門關著，透過玻璃可以看見裏麵模糊地有人影晃動，喬治黃悄悄貼到玻璃門旁邊的牆邊，不讓裏麵能透過玻璃看見自己的影子，然後一個閃身，左手猛然一把推開門，右手舉槍就要對準裏麵的人影扣動扳機。
接待廳裏麵的人反應很快，玻璃門一有動靜他馬上就抬頭，看見槍口的瞬間立刻蹲身就朝桌下躲，但動作做了一半他就頓住了，看著喬治黃瞪大了眼睛，嘴裏大聲喊：“嘿！老板！你這是幹什麽？”
喬治黃的動作同樣做了一半，他把槍口一垂，瞪著眼喊道：“嘿！比利！你他媽的在這裏幹什麽？”隨後他眼睛前後一轉，看見了接待廳各個沙發上橫七豎八躺著拳館的年輕拳手們，所有人都在這裏，驚訝地問：“你們他媽的又在這裏幹什麽？怎麽都跑到俱樂部這裏來睡覺了？難道都被你們媽媽拋棄了嗎？”
年輕拳手們紛紛起身，個個揉著眼睛迷迷糊糊，好像很困的樣子，他們聽見聲音都朝喬治黃看，看見他渾身滴水，手上拿槍，一臉濕漉陰沉，一下炸了起來，紛紛嚷起來：“嘿！老板！你怎麽這樣狼狽，還拿著槍！他們打過來了嗎？”
喬治黃更驚訝了，他把手槍收起來，喊道：“他們？他們又是誰？你們他媽的到底在說什麽？”
比利這時候站出來說：“老板，我們正要給你說一件事”他轉身，從桌上拿起一台筆記本電腦，點開給喬治黃看。