米奇皮爾森坐在圓桌前，翹著腿，抬手輕輕地給麵前的茶杯倒上一杯紅茶，銀色的茶鑰在雪白的瓷器中慢慢攪動，混紅的茶湯仿佛黯淡已久的鮮血，泛出陣陣漩渦。
雷蒙德史密斯坐在自己老大的身後，穿著精致有型的西裝襯衫馬甲、戴著一副金絲眼鏡，斯斯地看著對麵兩個年輕的中國佬，身邊的桌子上隨隨便便地放著一把手槍。
喬治黃坐在圓桌前，跟米奇麵對麵，靜靜地看著對方。
李根跟在喬治黃的身後，倚在門邊的桌子上，也靜靜地看著米奇和雷蒙德。
米奇喝了一口茶，眼睛看著喬治黃，慢條斯理地對著說：“曾經有一條年輕無知的龍，朝一隻高明奸詐的獅子索要他的領土，獅子完全不感興趣，讓那條小龍滾開，但那條龍不知道滾開是什麽意思，所以他不停地要求索取獅子的領土，於是獅子帶著小龍散了下步，然後將五顆子彈打進了小龍的頭。故事結束。”
“這個故事告訴我們一個道理，喬治，你一定知道這是一個什麽道理。”米奇放下茶杯，把手放在了圓桌下麵。
喬治黃揚了揚眉頭，臉上似笑非笑，“米奇，時代不同了，麵對強者應該保持謙卑，你如果仍然以這種傲慢的態度來對待世界，世界一定會讓你付出代價。”
“試試看。”米奇麵無表情。
“你們的時間到了，年輕人。”米奇身後的雷蒙德冷冷地盯著喬治黃和李根，開始逐客。
“是我們的時代到了。”喬治黃看了一眼雷蒙德，“感謝你的提醒，我都差點忘了我是來幹什麽的了。”
喬治黃說著就離開椅子往起來站，“啪”地一聲，桌下的手槍開火了，喬治黃捂著大腿慘叫一聲往地上倒；米奇藏在圓桌下的手一下揚起來，手裏握著一支手槍，槍口對準李根，就要扣動扳機。
李根的反應和動作都比米奇更快，一下拔出後腰的手槍，“啪”地一槍，搶先把米奇撂倒，跟著槍口轉向雷蒙德，雷蒙德手裏的槍剛舉了一半，看著對麵的槍口，愣愣地吐出一個單詞：“f”