距離比賽結束還有半節的時間，伯德拿下了39分20籃板10助攻5搶斷，凱爾特人領先活塞32分。
他本來應該休息了，路易不同意。
他要求伯德製造罰球。
隻有他用罰球得分，路易才會把他換下。
等伯德造成殺傷，路易大喊道：“來個兩罰一中好嗎，秋梨膏！”
伯德麵帶嫌棄地滿足了路易的要求。
最終把自己的數據變成了40＋20＋10＋5，路易長出一口氣：“舒服了。”
為避免伯德再手賤拿下多餘的數據破壞這工整的如一部節奏完美的三級片的數據，路易主動叫暫停換人。
“所有因為年齡而小瞧Little Lu的人，最後都會像我一樣吃虧。”
終場，凱爾特人主場35分大勝活塞。
查克·戴利麵對記者的發言，引人深思。
“戴利教練，你覺得你們遭遇慘敗的原因是什麽？”記者繼續問。
戴利無奈地回答：“我很難告訴你答案，硬實力的差距是關鍵原因，但更讓我失望的是，Little Lu似乎允許他的球員在場上尋釁滋事。我沒有別的意思，也不想為我們的失敗找借口，但作為實力更強的一方，他們有必要這麽做嗎？本尼（肯尼本森的昵稱）現在正在醫院做檢查，我希望他沒事。”
戴利向記者告發的事，同樣出現在凱爾特人的新聞發布會裏。
《太陽周刊》的記者保羅·哈迪問：“肯尼·本森和伊賽亞他們所產生的衝突，是意外嗎？”
路易淡淡地笑問：“當然是意外，你們以為我有能力遙控比賽嗎？”
記者們心照不宣地笑了。
教練員的工作不就是遙控比賽嗎？
此後，是《波士頓先驅報》的女記者凱特·奧基夫，此人是先驅報最近力推的記者，他們希望讓奧基夫成為他們的鮑勃·瑞安。
可惜的是，很少有女記者像男記者那樣對體育感興趣。