第五名希望警察抓人行動順利，安塞爾隊長也這麽想，但在行動前必要的情報收集工作得做到位，所以他一早來到警察局，等手下隊員都到齊了，就說收到線報有處可疑地點，從衣兜裏掏出那封密信給大家傳閱著看了，指了周圍幾處地方讓大家去那蹲守，如果這線報是真實的，那今天就能把人帶回來。
一聽今天可能會抓到人，隊員都很興奮，忙了幾天總算有點眉目了，紛紛聽從隊長吩咐，拖了身上這身顯眼的皮，換上便衣，腰裏別著家夥，分頭乘車前往集合地。
下車後又步行一段路來到鬧市區的集合地點，隊員們並不匯合，隻是用眼神示意，然後遵照事先的分配，混入熙熙攘攘的人群中，慢慢的來到目標民宅的附近，有在馬路這邊的也有在馬路對麵的、有的買份報紙倚在牆邊裝模作樣的看的、有的在街邊的小吃攤上買個早餐蹲路邊吃、也有的就直接坐在牆根底下像個無所事事的無業遊民一樣。
乍一眼看過去，他們和街上的行人沒什麽兩樣，但街對麵那棟小屋門前的一舉一動卻全都入了他們的眼。
為了不引起房子裏的人的警覺，外邊監視的警察隔一段時間就走動一下，換個地點繼續監視。
蹲了一個上午不見動靜，到了中午卻大門大開，裏麵出來四五個人有說有笑的去附近地餐館吃午飯，其中隻有一人是中年人。 其他的都是二十出頭的年輕人。
kao著那封密信上的鋼筆簡筆畫，警察們一眼就認出了那群人中的中年人就是他們要找的目標，但他們並沒有急著上前，還需要進一步的確認後才能采取行動。
於是他們跟在這群人地身後走進一間餐館，那群人找了kao窗的位子，警察們則占據了kao近門口地幾張桌子。
服務生放下菜單就走開去招呼別桌的客人，警察們表麵上在看菜單。 眼角餘光卻是死死的盯著他們的目標人物，直到對方點的飯菜上桌。 吃得正稀哩嘩啦的時候，安塞爾出其不意的喊了一句餐館老板地名字。