入夜，卡麗坦也回到旅館。經過門外的花圃，她不耐煩地撓手背。撓深一點，撓上了手腕。
一直撓回到房間，癢得難耐。
她匆匆脫下西裝外套，到衛生間照鏡子。
撓紅的皮膚有些嚇人。
她的脖子、手腕、手背撓成一小團紅色的疙瘩，像被蚊子叮咬留下的小包。
“我從來沒皮膚過敏，為什麽會這樣？”
她想起賣香水女人的話，隨即搖頭。
巧合吧。
幸好她帶上急救藥出門，先湊合塗一些消炎的藥膏，等明天去找鎮上的診所。
夜裏的卡羅鎮冷冷清清，所有店鋪在日落時分打烊，天黑後基本沒有居民出門。
水銀般的月光徜徉昏黑的大街，沒有安裝路燈的小鎮隻剩月光和每家每戶的燈光照明，星星點點，是黑夜中的螢火。
旅館的一扇窗戶後，是凝視無人街道的唐若拉，她手裏攥著一張餐紙。
在小托雷斯的留言中，她理解第一、第二和最後一句。
——有羽毛的鳥兒們成群結隊。
鎮上的居民蛇鼠一窩。
——它們深愛月亮。
夜晚會有事發生。
——但是我隻有自己。
這種時勢，小托雷斯孤立無援，隻相信自己，同時會飛的鳥兒在監視他。
第三句和第四句，她還沒理出頭緒。
恰好哈爾森和卡麗坦專門來調查這家古董店，她認為雙方合作百利無害，如此她能分心完成托雷斯校長的委托。
錢要賺，父母也要找。
哈爾森告訴她，現任的古董店店主幹了三年而已，是從外地搬來卡羅鎮的。他是個孤兒，一直在孤兒院長大，出來後幹過多種短工。
其中，幹最長時間的就是經營這家古董店。
至於其他信息，他和卡麗坦還在調查。
又是孤兒院，店主和音樂老師惡靈有沒有關係呢。
思忖間，門外總是有腳步聲來回走過。大約過了十五分鍾，又有兩個腳步聲經過她的房間。