唐若拉和霍爾德送翡翠等人到聖母醫院，親眼看著他們接受治療後休息，才回家。
聖會的人員駕車護送三人。
八小時的歸途中，克努特說出為何自己被抓。
“在血紅的辦公室見過祭壇之後，我想起在哥哥的家裏也見過，於是我找借口去他家確認，被他發現了……”
克努特蒼老了十歲般，憔悴的麵容掛滿皺紋。“我擔心哥哥對我的家人下手。”
駕車的聖騎士給他打一劑強心針。“先生你放心，兩天前唐小姐已經聯係我們保護你的家人，他們沒事。”
克努特吃驚地回望後座的唐若拉，滾燙的淚水奪眶而出。
霍爾德摟著睡著的唐若拉，代她接受克努特的感激。
回到黑文鎮已是第二天淩晨，疲憊的唐若拉放棄思考，洗個熱水澡繼續睡。
他們似乎回歸平靜的生活，每天依舊有美味的三餐等著她，而且是她鍾愛的中餐。她會跟父母視頻，了解他們的恢複情況。
無意間，她發現霍爾德有心事。
他已經恢複，仇家也被裝進麻袋，他隨時能離開。
雖然她不舍。
這天晚上，她偷偷地打開霍爾德的房門，輕輕地呼喚他。
他沒有回應，一動不動，可能睡著了。
唐若拉躡手躡腳地摸黑走進房間，繞到床頭旁邊，盯著他沉靜的睡顏。
冷白的皮膚在漆黑之中十分顯眼，淡褐色的羽睫呈優美的弧度。
她伸出沾了檸檬水的指尖，輕輕地觸碰他的額頭，低聲呢喃：“你不再受詛咒的束縛，自由的羽翼長在你的背後。”
她為他解開了心絞痛的詛咒，然後悄悄地離去，關上房門。
霍爾德緩緩睜開雙眼，殷紅的眼眸傾盡濃濃的不舍。
翌日，習慣早起的唐若拉來到樓下，冷清的氛圍使她的心頭下沉。露娜走來蹭她的腳踝，她悵然若失地抱起它。