“好吧，聽著大塊頭，你不能去砸那些鳴笛的車子，地獄廚房沒有不準白天鳴笛的規定……”
史蒂夫一把把要衝出去的托爾拉回來，很嚴肅的對他：“再這樣下去，你可能會被抓起來，然後送進精神病醫院，據我認識的精神病醫生來看，你會倒大黴的。”
“你們地球人話為什麽這麽奇怪？我完全聽不懂你們的口音，你們為什麽一定要捏著嗓子話？能不能爺們兒一點兒？！”托爾大聲。
史蒂夫深吸一口氣，他真是受夠托爾了，他右手拽著托爾的胳膊，防止他亂走，然後另一隻手拿出手機打電話給尼克。
“尼克，如果你一定要我帶著這個家夥，能不能趕快給他弄一個翻譯裝置？我們兩個根本無法交流！”
沒錯，托爾下凡之後遇到的第一個問題，就是他那奇奇怪怪的口音，托爾當然是會講英語的，隻不過他上一次來地球的時候，美國這個地方還是不講英語的。
準確來，他上一次來地球的時候，英國那個地方講的也不是現在的英語。
這就導致，他現在的語言結構是古英語的單詞和語法，加上濃重的阿斯嘉德口音。
但他現在所在的國家是美國，一個一直打算把英式英語開除英語籍的地方。
這這就導致他們的溝通很困難，本來尼克讓史蒂夫盯著托爾的時候，史蒂夫還沒有意識到問題的嚴重性，他打算趁著晨跑，帶著托爾在紐約市區轉一圈，讓他看看接下來他要生活的地方。
結果就在這短短的幾十分鍾裏，托爾就像一條精力充沛的哈士奇，看什麽都想衝上去咬兩口，史蒂夫十分懷疑，這可能是托爾在報複他給他的那一拳。
史蒂夫站在路口，一手叉腰，一手拽著托爾，無奈地對他：“如果你是為了報複我當時給伱的那一拳，那好吧，我可以向你道歉，但這也不是我的本意，你得去找那個擅長物理治療的醫生。”