孫翔見到莫蘭德的時候，對於對方表現出來的恭敬感到有些驚訝。
而且他明顯的感覺到這種恭敬之中還帶著一絲謹慎和畏懼。
雖然他不明白這是什麽原因，但是毫無疑問，這種態度是讓人喜歡的。
本來他還想著如果這些西洋人態度倨傲的話，他也不介意給他們體驗一下下馬威的滋味，以便他們更深刻的理解華夏文化。
隻是人家表現的這麽好，自然也不能強行讓人家體驗, 那就太不符合咱們禮儀之邦的宗旨了。
“尊敬的將軍閣下，我代表濠鏡總督福格先生以及我個人向您，以及偉大的楚王殿下表示最真誠的敬意。受福格先生委托，我這次是帶著友誼來拜會將軍閣下的。”
莫蘭德學著華夏人的樣子向孫翔拱手行禮，然後又鞠躬，樣子很有些滑稽，但是表情卻很真誠認真。
雖然一口華夏官話因為口音的緣故而說的怪腔怪調, 但是最少是能讓人能聽懂的。
孫翔憋著笑道：“按照你們西方人的稱呼, 我應該叫你莫蘭德先生。莫蘭德先生，請坐下說話。來人上茶。”
有衛兵送上一杯茶。
孫祥住的小院也是臨時居所，沒有什麽侍女下人之類的，全都是他的衛隊士兵。
茶自然也不是什麽太好的茶，雖然不至於說是路邊攤那種最便宜的茶葉沫子，但是卻也不是什麽名貴茶。
孫翔平日裏也沒什麽愛好，雖然是七大總兵裏麵最年輕的一個，但是除了帶兵之外日子過得非常的簡單，簡直跟個老頭差不多。
莫蘭德端著手中的茶喝了一口，心中也在琢磨眼前這位年輕的過分的楚國將軍。
看起來這位年輕的將軍是一個很純粹的軍人，不喜歡奢靡享受，做事情喜歡直來直往。
這倒是很對他的胃口。
“將軍閣下，其實我在成為一名商人之前，也是一名軍人。隻不過因為年紀的關係，我從尼德蘭皇家海軍退役來到了東方。對於將軍閣下這樣偉大的軍人, 我一向都是抱著深深的敬意的。”