鐵牙犬中隊護送著其中一輛貨車，緩緩駛出了港口。
事實上，就連他們自己都不知道那幾個集裝箱裏，哪個裝著讓中國軍工部門望眼欲穿的貨物，也許是他們押送的這個，也許是由巴甫洛夫家族押送的那幾個集裝箱中的其中一個，也許它還在那艘貨輪上，也許通通都不是。一個長年在最黑暗的陰影之下活動，不知道經曆了多少陰謀詭計，也不知道向對手使用了多少次陰謀詭計的編外特工，一旦耍起心眼來，絕對能讓人頭昏腦脹，眼花繚亂。都說女人心海底針，其實跟金南一相比，女人那點心思就跟禿子頭頂的蒼蠅一樣，一目了然。
離開港口後，金南一讓人把車開到一個小鎮，讓隊員人先在這裏歇歇，他帶著虎鯊走進一家通宵營業的便利店裏點了兩杯咖啡和一份點心，開始提前吃早餐。喝了幾口咖啡，他按鈴叫來哈欠連連的服務員，用保加利亞語彬彬有禮的問：“美麗的小姐，深夜喝咖啡實在有點乏味，能請你打開音樂電台，讓我欣賞著美妙的音樂享用咖啡嗎？”
服務員說：“當然可以，請稍等。”
她馬上就打開收音機，調到最受歡迎的一個音樂頻道，很快，美妙動聽的保加利亞民謠響起，縈繞在便利店中，為這暴雨傾盆、雷電交加的夜晚增加了幾分靈動。金南一一邊聽著音樂一邊喝著咖啡，虎鯊注意到他聽得很認真，她幾次想要說話，都被他打手勢製止了。她不禁暗暗納悶：這個特工頭子什麽時候變得這麽熱愛音樂了？
虎鯊雖然掌握著好幾國語言，但是巴爾幹地區這些國家的官方語言都是小語種，她根本就沒學過，所以壓根就聽不懂，跟鴨子聽雷差不多。她隻能一臉鬱悶的看著她的老師，不知道這些保加利亞歌曲有什麽好聽的。
一首歌放完，金南一微笑的看著她，用保加利亞語說：“非常動聽的民謠。”