Chapter91：StorJar（雷音甕）
圓甕小屋內共有五組神秘團塊，它們並不是鏤刻進花崗岩內，而是采用熱壓燙金的工藝印在牆上。九零年代末十分流行T恤燙印，我等對此並不陌生，一般用指甲或小刀去刮，很容易就能將字畫剝除。然而這裏的圖形卻不同，非但難以剝離，而且當手指拂過後，便開始隱隱變色，活像變形金剛玩具身上貼著的熱感應膠膜。團塊與石牆屬於同一色差，在黑暗中很難區分，範胖在無意中發現並不住撫摸，才讓色澤開始透亮，最終能勉強分辨出來。
所有團塊全是菱形，外觀類似希克索斯印痕或呂庫古鎮妖符，都是外麵套著個畫框，內裏畫著各種小圖，屬於史前文明的初級字符。文字進化通常都由繁入簡，最終成了代表西方的字母表和代表東方的方塊字、印度梵文以及片仮名等等。一種是經由拚寫成詞，一種經由邊旁組合成字。而遠古體係的文字則截然不同，它是根據框內小圖的排列來說明內容，小圖又分成左右看或上下看幾種。若沒有相應的其他文字對照，則難以知曉含義。舉個例子，破譯古埃及團塊的桑搏良，正是通過半塊古希臘文對照石板開始的。
而圓甕小屋內的團塊比史前文字更為繁複，每個都如密碼鎖。它不僅具備傳統的二維符文排布，還具有三維符文特性，那就是出現了前後關係與DOF。當你一眼望出去，很難判明它們是畫還是字，哪怕字符專家群聚於此也同樣束手無策。
然而這種聞所未聞的團塊，我的大腦似乎存在一部翻譯器，無端端竟能全部讀懂。在此之前，我從未見過它們，而且我天生不愛念書，成績也總是屈居班級末尾，自然沒有學匠之心。但奇就奇在我能通曉牆頭團塊，正是昏迷時徘徊耳畔的行詩。
“這個地下場所叫做雷音甕，或者風暴甕。”我手指著其中一麵牆，說：“這裏有個手鐲圖形，敘述圓弧的外形，也就是甕子，淩亂線頭則是雷電的含義。”