朱載圳火急火燎的趕到了杭州驛館，找到了梅西和羅納爾多。
二人給朱載圳畢恭畢敬的跪倒行禮。
梅西頗為莊重的說：“王爺，您吃了嘛？”
朱載圳眉頭一皺：“這是誰教你的二把刀漢話？”
梅西一頭霧水：“錢先生跟我們說，‘您吃了嘛’是大明最誠摯的問候話語啊。”
朱載圳道：“別客套了。我問你們，你們有沒有金雞納霜？”
梅西自言：“金......雞八霜？”
他的漢話學得還不怎麽流利，發音不標準。一個剛剛來大明的弗朗機人，自然不知道“說雞不說八，文明你我他”的古訓。
朱載圳急眼了：“金雞納霜，是金雞納霜！那種能治瘧疾的樹皮粉！”
羅納爾多插話：“梅西，你實在是太愚蠢了！王爺說的是咱們五年前在秘魯銀礦得到的那種藥粉！”
梅西恍然大悟：“啊！王爺說的是卡麗馬麗金麗娜（金雞納霜西譯）啊！”
朱載圳道：“別廢話了，你們到底有是沒有？我等著拿它救人命呢！”
梅西答道：“卡洛斯勳爵離開時，給我們留下了一個藥箱。藥箱裏不知道有沒有。我們得找一找。”
朱載圳大手一揮：“快去！”
不多時，梅西拿來了一個藥箱。打開之後，梅西好一頓翻找裏麵的瓶瓶罐罐。
終於，梅西擎起一個小瓶：“王爺，這就是卡麗馬麗金麗娜！”
朱載圳毫不客氣的一把奪過去，扭頭就往門外飛奔。邊跑他還不忘朝著陸繹喊了一聲：“賞給他們一人五兩金子！”
朱載圳騎著快馬朝著總督府方向狂奔。唐順之跟胡宗憲、戚繼光等人一樣，都是國士。國士病危，他怎能不策馬揚鞭與死神賽跑？.
回到唐順之的病榻前，朱載圳按照古法，將一撮兒金雞納霜放進了二錢未酒中化開，喂給了唐順之。