“你跟他們說,俄國人是不會容忍他們繼續存在的,因為他們都是叛徒。”
“就算我放了他們,他們也無處可去,現在唯一的路就是替我戰鬥,唯有如此,他們才有活命的希望,否則俄國人會將他們撕成碎片。”
“俄國人給他們的,我也可以給,甚至可以給得更多。金子、銀子、女人,隻要他們能想到的,我都可以給他們,當然,想要得到這些,就必須戰鬥,拿俄國人的腦袋來跟我換。”
在鄧肯一句句的翻譯下,哥薩克騎兵們的臉色從恐懼慢慢換成了欣喜。剛被帶出來時,這些哥薩克人還以為清國人要像對待俄國人一樣殺光他們,沒想到對方竟然隻是要求他們參與對俄國人的戰鬥。這些哥薩克人明白,如果不答應對方的要求,可能下場真的會跟俄國人一樣,即使對方真的放了他們,他們也會被俄國人殺光,因為俄國人是不會容納叛亂者的。
相互商量了一會,一個哥薩克人大著膽子對鄧肯說了幾句,鄧肯聽後,將他的話翻譯給趙強。
“將軍閣下,他說他們願意替你戰鬥,但是他們有個條件。”
說到這裏,鄧肯停了下來,觀察趙強的反應,以決定是不是將哥薩克人的條件說出來。
“他們的條件是什麽?”
讓鄧肯有些意外的是,這個屠夫韃靼軍官並沒有表現出暴怒,而是很有興趣的想聽聽這些俘虜會提什麽要求。
“他們希望能夠在替你戰鬥一段時間後,可以離開這裏,回到家鄉烏克蘭去。”
回到烏克蘭去?聽了哥薩克人的要求,趙強露出友善與理解的笑容,對鄧肯道:“這個條件很合適,我會讓他們回到故鄉的,而且是讓他們滿載著金銀回去。中國人有句古話,叫葉落歸根,我不知道你是否明白,這些哥薩克人要求回到家鄉的願望就是葉落歸根,當然,也可以說是衣錦還鄉。嗯,你將我的話告訴他們,隻要他們不做讓我失望的事情,他們的要求我同意。”