盡管翻譯磕磕絆絆表達的十分婉轉，可王軒還是聽出了問題，臉色一沉一揮手，屋內的氣溫都降了幾度，“原話翻譯，照實說。”
翻譯：“”
他實在不知道照實說會不會被老板打死，可看老板的臉色越來越冷，還是咬咬牙說了。
隻是，強烈的求生欲讓他加了一個前綴，該死的意大利人一致表示，歐洲才是時尚的中心，而意大利米蘭，是時尚中心的中心，亞洲？香港？那是什麽鬼？
那不是落後和愚昧的代名詞嗎！
那邊有什麽？
禿腦門和大辮子嗎？
華夏人，他們聽得懂什麽叫做art？
意大利的農民都比他們更懂得什麽叫做時尚，所以，讓我們這些搞藝術的去那個藝術的墳墓堆裏，這些華夏人一定是瘋了！
讓華夏的老板去見鬼吧，把偉大的意大利品牌引進到華夏是他一生中最正確的決定，他隻需要靜靜的看著，然後，偉大的意大利設計師會給那個墳墓堆裏的人播撒藝術的種子。
若是不想讓收購的錢打水漂，最好的辦法就是不要胡亂指揮，老老實實在一邊呆著即可。
隨著翻譯一句句話，王軒的臉色越來越難看，鐵青著臉，目光冰冷地盯著翻譯那上下蠕動的嘴。
翻譯的聲音越來越小，到最後幾乎細不可聞。
嘩啦啦的汗水在他頭上不停地冒出來，翻譯心裏不停地呐喊，是你讓我照實說的啊！！
事實上這一點也不奇怪，這時期的意大利經濟還沒有遭受重創，此時的意大利人正是意氣風發的時候，在足球圈更是有小世界杯之稱。
狂妄自大並不奇怪。
即便是21世紀之後，經濟大滑坡的意大利人不是依舊在廣告中開嘲諷技能，即便當時的亞洲市場占杜嘉班納銷售量30。
這次對話勾引起了王軒很不好的回憶，房間內溫度再次下降，麵對怒火隨時可能爆發的王軒，即便是沈樂曼此時也不敢說話。