初秋，清晨時分。
斜掛的朝陽灑下柔和的光芒，照在已經有些稍微泛黃的枝葉上。
茂密的樹林間，早起的鳥兒開始鳴唱，在悅耳的聲音中飛舞徘徊，尋找著一天的口糧，透露出勃勃的生機。
木葉村大門口，宇智波穀無聊地打著哈欠，揉了揉惺忪的睡眼，努力支起沉重的腦袋，偏頭打量著大門外的樹林。
昨晚幾個人打牌，他輸得最多，這讓這個剛剛晉升中忍的年輕人心情格外糟糕。
此時蒙蒙霧氣彌漫在小路上，似乎是有一行人影出現。
負責值班的宇智波穀迅速打起了精神，眯著眼睛看去，很快就發現那是一高三矮四個人影。
如此形象，一看就是一個標準的忍者小隊，宇智波穀想起自己小時候在上忍老師的帶領下，出村執行任務的經曆，於是也就放下心來。
果然，過了片刻，等到那一行人漸漸走進之後，宇智波穀看清了對方的容貌，也就終於確定，這是自家的忍者。
“山中亥一，帶領第五班前往火之國京都，執行C級護送任務……”
雖然都是木葉忍者，但宇智波穀還是盡職地核對了一遍信息，然後才將山中地藏他們放了進去。
從出發到回家，去時還是盛夏，回來時已經是初秋了。
闊別了近半個月之後，山中亥一、夕日紅、猿飛阿斯瑪和山中地藏四人，終於步入了木葉忍村的大門，回到了家鄉。
“回家咯！”
夕日紅宛若一隻歡快的蝴蝶，嘴裏發出銀鈴般的笑聲，嬉笑著張開雙手，跑在幾人的最前麵。
其他三人見狀，也不由得被她這歡快的情緒所感染，將一路上沉重的見聞拋在腦後，發出由衷的微笑。
“亥一老師！”一直笑嘻嘻的阿斯瑪突然滿臉嚴肅地叫住了他，“你可別忘了，在京都的時候答應過我們，說是要請客吃飯的哦！”