從來沒有經曆過如此重大戰爭的納威人已經完全被嚇到不知所措了，在倉皇逃回森林裏後仍然心有餘悸。
在緩慢冷靜了下來後，他們完全找不到組織了，帶領他們的酋長不知道什麽時候消失了，那些在族中稍微有一點為威望的主要戰力也在第一次衝鋒中早早被炸死。
所有的一切都結束了！
納威人在被嚇破膽後，邁爾斯上將等人共通發出了暢快的歡呼聲，他們勝利了，在那種人海如潮的壓力中解放！
有了第一次的勝利經驗，誰也沒想到他們真的堅持了下來，成功打退了這群來勢洶洶的土著！
這是他們的勝利，也是人類的勝利！
他們在另外一顆星球上贏得了一場人數懸殊的戰鬥，這樣的戰績，足夠活下來的人回地球上吹一輩子！
但在吹逼之前，他們必須抓緊時間救助傷員，再補充物資彈藥，隨時準備應對納威人後續可能的攻擊。
就在他們救治傷員和補刀那些生命力頑強的納威人時，兩名士兵發現了一個不太一樣的納威人。
“上校，快看看這是誰！”
邁爾斯上校剛剛戴著呼吸器從主控室裏走出，就見到了一架動力裝甲拖著一個納威人在靠近。
動力裝甲的駕駛員一甩手，手裏奄奄一息的納威人就被甩到了他麵前。
當邁爾斯上校看清這名納威人的無關相貌後，露出了恍然且嘲諷的表情，“這不是納威人的大英雄傑克嘛，幾天不見，這麽狼狽了？”
地上奄奄一息的納威人正是傑克，人造納威人和本土納威人的五官有著微妙的不同，他們又學習過如何分辨，避免耗資巨大的阿凡達計劃泡湯，雖然最後還是泡湯了……
已經被那一摔摔醒過來的傑克睜開眼皮，忍受著身體各處帶來的劇痛，看清了站在他身邊的人。
“邁爾斯，收手吧……”