經過與克拉克夫人的溝通，方浪在回到公寓後，直接電話通知萬崇信，明天一早就以公司的名義前往克拉克夫人的家族企業，洽談購買農藥和化肥設備事宜。
而方浪所不知道的是，克拉克夫人的娘家正在為他的訂單發生一場爭論。克拉克夫人原名海蒂拉瑪·科爾。科爾家族發展起來的時間並不長，是由克拉克夫人的父親大衛·科爾一手創辦，主要從事化工設備的製造。
之所以會踏足醫療設備的製造，是因為戰爭時期，為強生公司進行代工，才有機會接觸到了醫藥生產設備的製造。
“父親，我們冒著得罪強生的風險，偷偷生產一套設備是否值得。就算強生現在沒有發現，但是一旦這個巴西佬，在巴西開始銷售盤尼西林，那麽所有有能力製造這些設備的公司一定會被調查的。我不覺得我們能夠不被發現。”
查理·科爾滿臉不爽的表情，對著自己的父親也就是克拉克的哥哥理查德·科爾抱怨道。
“查理，這不單單是生意明白嗎！這是恩情！你的祖父從小就教育我們家人的重要性，他對你的堂弟約翰有救命之恩，我們必須要心懷感激！”
理查德·科爾苦口婆心的教育著兒子。
“那個小混蛋姓克拉克，不是科爾，我們沒有義務幫助他報恩。”
查理顯然對父親將親情與生意放在同等位置，非常不滿意。何況是為了從小就和他關係不和的約翰。
“你混蛋，他是我的外甥。也是你的弟弟，什麽時候開始，你已經變得如此六親不認了。”
理查德想不到自己的兒子竟然會對自己的親人，完全沒有一點親情可言，眼裏隻有生意，氣的他想一巴掌糊在他的臉上。
“可他是個印第安人，我討厭他。”
查理完全不在意自己父親鐵青的臉色，表達出了自己對印第安人強烈的鄙視。可以明顯看出查理就是一個徹頭徹尾的種族主義。