三點多，科文正在辦公室走廊通過窗口觀賞風景，冷不丁一道聲音自長廊拐角那邊響起，將他嚇了一跳。
“算你還有點兒時間觀念。”
斯內普的身形仿佛一隻大蝙蝠，幾乎不見起伏地快步走了過來，巫師長袍的寬大衣袖因為跟不上斯內普的速度，在其身後‘獵獵’地響著。
來到辦公室門前，斯內普僅僅一擺手，辦公室房門便‘呼’地向內開啟。
“進來。”斯內普頭也不回地吩咐一聲，而後當先走入了辦公室。
辦公室內顯得十分陰暗，靠牆的木架子上擺放著瓶瓶罐罐，裏麵裝的都是各種令人惡心的東西。
這種情景，令科文不禁回想起那個令他險些喪命的地下室。
“傻站在那做什麽，過來。”斯內普已經坐在了辦公桌裏麵，見科文眼神有些放空地打量著房間，不由開口催促。
“好的教授。”科文回神，邁步來到了辦公桌前。
斯內普也沒讓科文落座，而是一邊整理著辦公桌上的各年級作業本，一邊頭也不抬地說道：“你上午說……不習慣我用的量詞？”
“呃，是的教授。”科文承認道。
“那你習慣用什麽計量標準。”斯內普教授雖然在詢問，但那不含起伏的語調，令人感覺他在自言自語。
“克，公斤之類的。”科文回答。
“克……”斯內普略微回憶，接著繼續語調不含起伏地說道：“我記得，那是九十九年前，麻瓜世界定義的國際質量單位。”
科文無語，暗道這斯內普也知道得太多了吧，說實話，科文自己都從來沒去研究過這些的起源，隻是長這麽大一直用習慣了而已。
這時，斯內普繼續說道：“以後忘記麻瓜的那些東西，給我習慣用巫師界的計量標準。”
“我想……這可能需要一些時間。”科文有些為難地回應道。