異界。
夜色籠罩的黑森林比白天更加危險，不但氣溫下降到滴水成冰的程度，強大的怪物也喜歡在黑暗中出來捕殺獵物。
在這片遼闊的地域，每一片腐爛的樹葉下都是層層疊疊的死難者遺骸。
那些可怕的存在有著各種怪異的癖好，它們也許喜歡咀嚼活生生的血肉，也許喜歡折磨可憐的靈魂，也許僅僅因為無聊就會摧毀一座村莊。
在森林內的一個洞穴內，獸人托德正費勁的將一塊大石頭堵住洞口，隻留一點小小的縫隙透風。他很細心地完成這個工作，因為任何疏忽都將帶來致命的威脅。
兩人離開剃刀村好幾天。對於消失的骷髏和龍糞啥的，周青峰沒解釋，托德也懶得問。獸人隻說要帶周青峰去冒險，結果獸人明顯是三分鍾熱情。他第一天還興致勃勃叫嚷的要成為偉大的英雄，第二天就因為沒帶夠食物餓成了狗熊。
由於不會算數，托德記不住龍巢裏存儲了多少肉幹。周青峰不但把龍糞弄去肥田，還把存儲的一半肉幹也搬走。等兩人一上路，個人攜帶的物資還不夠路上吃的。
相比之下，周青峰則更是個野外生存的菜鳥。
“我不明白，像你這樣什麽都不懂的怎麽會一個人跑到黑森林來。”托德把洞口堵好，回頭看向洞內的一團篝火，“這裏根本不適合新手活動。”
周青峰在現實的夜晚摟了玉蘭兩三個小時，直到夜裏風冷才罷休。他把骷髏‘農夫’留在時空門的現實一側凍結，自己回到異界就忙著朝篝火裏填柴，讓火焰燒得更旺點。
托德又大聲罵道：“別燒太旺，你想讓我們兩個都窒息死嗎？或者你想半夜裏把所有柴火全耗光，然後活活挨凍？我還是想問一次，你是怎麽活到現在的？”
黑森林白天氣溫高，夜裏卻冷得要死。被一個臭氣烘烘的獸人鄙視，周青峰也隻能忍了。