鏡井仁在初姬家中修養了半個月，傷勢也已恢複得大半。
此前鏡井仁昏迷過去後，初姬的父親菊太郎堅決不同意收留。
但初姬以死相逼，最終菊太郎也沒有辦法，隻希望鏡井仁早點醒來早點滾蛋。
所以為了照顧，菊太郎並沒有隨村裏的男人一起前往日向國打工，而是在山間四處尋找治傷的草藥來治療鏡井仁的傷勢。
不過七天後，元軍的書吏帶著一些士兵來到了村子統計戶口。
菊太郎以為他們是來搜查逃亡武士的，為了掩護家中藏了武士的事，尋找借口說願意跟隨書吏他們一起去修城。
正好，肥後國一些被破壞的城下町也需要修建，就將菊太郎征召了過去，隨便拿著他的戶牌統計下戶口，沒有去屋中查看。
鏡井仁醒來後，身邊隻有初姬。
“初姬小姐，感謝這段時日的照顧，我身上隻有這一枚金判，還請收下！”
初姬搖頭道：“不，你當初救過我，我就你隻是報恩，不是為了你的財物。”
鏡井仁歎了口氣，說道：“無論如何我都要離開了。”
初姬眼中期盼的神情驟然消失，微微點頭，“那麽還請在等待一日，讓我給你準備些幹糧再走吧。”
鏡井仁想了想，還是同意了下來。
夜晚，初姬正在廚房製作幹糧，鏡井仁卻看著外麵的月亮，想著如今的戰事。
正當此時，外麵傳來陣陣喧囂。
鏡井仁下意識的握住了刀，微微皺眉，走到門口。
初姬有些惶然的跑了過來，“鏡井先生，請隨我躲起來，有野盜來了，正在四處殺人劫掠！
村裏的男人都下山為元軍工作，一群老弱婦孺是沒有辦法抵抗的！”
鏡井仁一聽，連忙道：“身為武士，守護百姓本就是武家職責，怎麽可以因危險而躲避！”
初姬拉著鏡井仁道：“可是至少有三十多名野盜，你傷勢剛剛好……”