一望無際的田原上，黑色的馬車正在“嗒嗒”飛馳著，窗外結滿金色麥穗的田地在眼前一晃而過，輕風吹來野地裏特有的泥土和鮮花的淡淡芬芳。
小姑娘安碧絲深深吸了一口帶著芬芳的清涼空氣，這和倫敦城裏那種夾雜著煙塵的空氣完全不一樣。
她終於忍不住好奇，把頭伸出了窗外。道路周圍的麥田一直綿延到了天邊，遠處的山坡上還有悠閑地吃著草的羊群和奶牛。
這裏的一切對於從小生長在都市裏的安碧絲來說都是無比新奇的。安碧絲的眼睛裏漸漸放出了異樣的光亮，那是她一貫以來興奮時的表現。
“哇，太好玩了！”安碧絲由衷讚歎著。
可是很快，她的這點兒小快樂就被媽媽給剝奪了。
“喀喀，安碧絲，注意你的舉止。”
同樣坐在車廂裏的還有安碧絲的母親——薇杜爾伯爵夫人。她用扇子掩住嘴角輕咳了兩聲，提醒女兒時刻保持一個貴族小姐應有的端莊舉止。
“哦，媽媽……”
安碧絲悄悄歎了一口氣，乖乖地坐回了自己的位子。她把布滿雪白蕾絲的裙擺拉好，目光卻一直貪婪地盯著車窗外的新奇世界。
因為伯爵受到女王的委派要去印度巡視一段時間，必須隨行的薇杜爾夫人隻好把女兒送到女兒外婆家去教養。
可是看到女兒這一路上如同出籠小鳥般的表現，薇杜爾夫人已經有點兒遲疑：到底自己的決定是不是正確的呢？
黃昏時，馬車終於駛入了比隆山莊的大門，安碧絲的外婆比隆夫人已經帶著家裏的眾人等候在大廳的門外了。
“歡迎你，我的小寶貝。”老夫人笑眯眯地朝著安碧絲伸開了雙臂，一把抱住了許久不見的外孫女。
安碧絲偷偷看了一眼身邊母親的臉色，還是規規矩矩地給外婆行了禮，才偎依進她的懷裏，在她耳邊悄悄說道：“外婆，我好想念你哦！”