首頁 《沙丘》六部曲

004

艾德雷克聳聳肩,攪得腦袋周圍的橘紅色氣體四處彌漫。他不再注意斯第爾格,盡管這個弗雷曼人仍然在惡狠狠地盯著他。

“你是說,我聖教屬下的傳教士,他們所有的人,都在宣揚、暗示這個謊言?”保羅追問。

“可能是出於自利,也可能是發自內心。”艾德雷克說。

斯第爾格一隻手按住了長袍下的晶牙匕。

保羅搖搖頭:“這麽說,你指責我出於私利,散布謊言?”

“指責這個詞不確切,陛下。”

好一個膽大包天的畜生!保羅想。他說:“不管是不是指責,總之你認為我的主教們和我本人隻不過是一夥利欲熏心的強盜。”

“利欲熏心?”艾德雷克又看了一眼斯第爾格,“權力會使那些掌握著過多權力的人陷入孤立,逐漸與真實世界脫節……最後垮台。”

“陛下,”斯第爾格吼道,“您曾經處死過許多罪行還不及此人的人!”

“是的,許多。”保羅同意道,“可他是宇航公會的大使。”

“他指責您是一個邪惡的騙子!”斯第爾格說。

“我對他的看法很感興趣,斯第爾格。”保羅說,“壓製你的憤怒,保持警戒。”

“謹遵穆阿迪布吩咐。”

“告訴我,宇航員。”保羅說,“隔著空間和時間的遙遠距離,我沒辦法監視所有傳教士的一舉一動,也不可能知道每個齊紮拉教團小修道院和寺廟的細節。在這種情況下,我如何實施這個假設的欺詐行為?”

“時間對您來說算得了什麽?”艾德雷克問。

斯第爾格眉頭緊皺,顯然很迷惑。他想:穆阿迪布常說,他能看透時間的薄紗。宇航公會這個人的話中真意到底是什麽?

“這種規模的欺詐怎麽可能不漏洞百出?”保羅問,“重大意見不和、分裂……懷疑、經受不住內心的譴責而懺悔,欺詐不可能把這一切全都壓製下去。”