“用它遮一下你的鼻子和嘴巴。”我說著，遞了一條頭巾給查克，我的臉上已經綁上了一條。這不是為了預防感冒，外麵實在是臭氣熏天。
溫度已經攀升到華氏四十多度了。在明亮的藍天和微暖的陽光下，融化的雪將街道中間的軌跡變成了泥濘的棕色溪流。這次覓食之旅，我們不能用滑雪板，而是選擇穿著厚厚的橡膠靴步行。外麵的氣味和我們五樓的廁所一樣糟糕。
我看著查克係上頭巾，說道：“勞倫昨天說的確實有一點道理。”戴著頭巾和太陽眼鏡，查克看起來就像個罪犯。
昨天晚上，因為我們為自己建立私人跟蹤係統的事，勞倫跟我念叨了一整夜。雖然我們需要跟蹤保羅和斯坦，但她堅持認為我們不應該使用我們的跟蹤工具，在他人不知情的情況下去監視其他人。盡管我試圖盡可能地去包容她的指責，但仍然禁不住對她的動機產生了懷疑，這讓我很想搞清楚她是否向我隱瞞了什麽東西。
她讓我答應把她的看法向查克提出來。
我半心半意地向查克說：“監視我們的鄰居是不對的，那正是我們所指責的政府正在幹的事情。”
“但你難道不想知道保羅和斯坦在哪兒嗎？”
我們在泥濘的主幹道一側的顆粒狀的積雪中走了幾步，每一步都會深深地陷入小腿高的積雪中去。我的腳經常會陷得很深，我必須非常小心地把它拔出來，每次都會從我的靴子口掉進去一些肮髒的積雪，我的腳已經浸濕了。
“我當然想知道，但這與監視我們的鄰居不是一回事。”
“如果我們知道他們中有一個人正與壞人合作，我們是不是就可以進行監視了呢？”
“但是你並不知道，”我回答道，“你看到的是陰謀論，就像剝奪別人的自由來滿足自己欲望的偏執狂。”
“偏執狂，誰說的？什麽樣的人說什麽樣的話。你應該懷疑勞倫在你背後做了些什麽。”