雷·平克帶著艾德走遍夜梟咖啡館，重建犯罪現場。
“砰，砰，我打賭前後經過就是這樣。首先，三個人進來，亮出武器。一個人控製住收銀姑娘、廚子和女招待。他用霰彈槍的槍托砸倒唐娜·德魯卡，她站在收銀機前，我們在那兒的地上找到她的一塊頭皮。她交出收銀機裏的錢和自己手包裏的錢，罪犯把她和帕蒂·切斯瑪德推進儲藏室，順便押上廚房裏的吉爾伯特·埃斯科巴。吉爾伯特反抗，你看拖拽的痕跡和地上的鍋碗瓢盆。槍托砰砰砸頭，你看用粉筆勾出的一小攤血跡。保險箱暴露在廚師工作台底下，三名雇員受害者中的一個打開了保險箱，你看散落的硬幣。砰，砰，吉爾伯特繼續反抗，又吃了一槍托。你看地上圈出的1-A標記，我們在那兒發現三枚金牙，裝袋回去比對，是屬於吉爾伯特·路易斯·埃斯科巴的。拖拽的痕跡從這兒開始，吉爾老弟不再反抗。砰，砰，一號嫌犯把一、二、三號受害者關進食物儲藏室。”
回到餐廳前麵，凶案發生後三晚仍舊封鎖。看客趴在窗戶上，平克說個不停。“與此同時，二號和三號凶手攻擊了四、五、六號受害者。拖拽痕跡一直到後麵的儲藏室，撒落的食物和碗碟就是證據。也許看不清，因為油氈顏色太深，但最前麵兩張餐桌底下有血跡，凱斯卡特和蘭斯福特，分開坐，各吃一槍托。我們通過血型知道了兩人的位置。凱斯卡特倒在二號桌，蘭斯福特在一號桌。哪——”
艾德插嘴道：“在餐盤上取指紋進行確證了嗎？”
平克點點頭：“汙漬和油跡，蘭斯福特桌下的盤子上取到兩枚可辨認的潛指紋。我們正是通過指紋查到他身份的，對上了他加入洛城警局時登記的指紋。凱斯卡特和蘇珊·萊佛茨的手被轟碎了，沒法交叉對比，而且他們的盤子本來就汙損嚴重。我們通過部分齒模和監獄體檢表判定了凱斯卡特的身份，萊佛茨有完整的齒模。喏，看見地上的那隻鞋了嗎？”