宋向上在武漢高壓研究所開啟新的征程，除了上課學習專業知識外，其餘時間基本都泡在高壓研究所，連新華書店都不去了，翻譯工作由周博群將外文文獻給他送過來，他就在高壓研究所裏翻譯。
國家翻譯局是一個大機構，涉及需要翻譯的文獻，不僅包括電力方麵，還有其他各個方麵的文獻，宋向上翻譯電力文獻或者是高壓研究所一眾老專家請求他翻譯的他都會分文不取地幫忙，第一時間翻譯出來。
而其他文獻則會按照國家翻譯局的標準領取稿酬，這樣既能掙工資供給生活，還能和一眾老專家打好關係，對以後的幫助很大。
宋向上的到來，令一眾專家欣喜不已，中國電力發展落後國外幾十年，但中國的經濟發展日新月異，對電力的需求越來越旺盛，研究國外的電力發展模式和國外發展的先進技術和經驗，成為現在最主要的工作，將這些文獻翻譯出來，對高壓研究所這些老專家來說十分重要。
而宋向上的存在解決了這個問題，他的翻譯速度和水平，專業術語的準確程度令所有人讚歎不已。
對於這個勤奮刻苦給他們提供幫助的小夥子，研究所的很多專家都很喜歡給予高度評價，宋向上在這裏工作累並快樂著，感到無比的充實。
一個星期後，這天上完課宋向上準備去高壓研究所，出門遇到一個女孩攔住他的去路，宋向上臉色微微變化，但很快恢複平靜，笑道，“周學姐，您有什麽事嗎？”
“向上，嗯，學弟。”
周雅琴一開口就感覺自己的稱呼不合適，趕忙以學弟相稱。
“之前的事對不起，你那麽信任我們，我們還偷到了你的論文，在這裏真誠地向你說一聲對不起，真的很對不起。”
周雅琴向宋向上鞠了一個躬，很認真道歉。
“學姐不關你的事兒，你不用道歉，冤有頭債有主，我從來沒有埋怨過你，你不用放在心上。”