周六上午，秦奮在女生宿舍門口等夏琳，看到她的室友從外麵回來，便拜托她的室友轉告她，說有人在樓下等夏琳。
他知道夏琳有手機，但基本上不開機，秦奮並不理解，問過手機不開機的原因，夏琳也沒有正麵回答。
幾分鍾後，夏琳從宿舍樓裏走出來，手裏捧著書還有一摞翻譯文稿，她的眼睛布滿血絲，應該是通宵達旦在翻譯。
秦奮心中無比的感動，他與夏琳僅僅有幾麵之緣，再者就是她的祖籍杭州，勉強能套上半個老鄉，她卻如此地幫助自己，讓他怎麽能不感動。
“秦奮，給，你要的那部分資料我翻譯好了！”夏琳像捧著戰利品似的送到秦奮的麵前。
秦奮接過來，翻看著翻譯文稿，字跡整齊、娟秀，心中感慨萬千。這些翻譯文稿對他來說非常寶貴，一時不知用什麽言語來表達謝意，“那個……我都不知道用什麽語言來表達我的感激之情，這些翻譯稿對我來說非常重要，你真是幫了我一個大忙！”
夏琳嫣然一笑，“既然無法用語言來表達，那你就用實際行動來表達！”
秦奮怔住了，並不清楚夏琳的實際行動是什麽，女人心海底針，無法猜得透，問道：“什麽實際行動？”
夏琳也不賣關子，她看得出，秦奮屬於直男，根本不懂拐彎抹角，也不會花言巧語，直接說道：“明天我的兩個室友還有她們的男友，一行五人，他們要去郊外遊玩，我沒有男朋友，你能和我一起去嗎？”
秦奮連忙擺手道：“那個可不行，我不行，我又不是你的男朋友，去了不合適！”
“沒事，我已經跟他們說清楚了，我和你隻是普通朋友。”夏琳解釋道，她也不想讓秦奮有心理負擔。
聽了夏琳的解釋，他也不好再拒絕，夏琳為了給自己翻譯這些資料，花了大把時間，付出不少辛苦，況且人家隻是提出一個小小的要求，正所謂來而不往非禮也，秦奮就同意了，“如果是這樣的話當然沒問題。”