趙懷遠一句“日軍飛機”，猶如一瓢冷水潑進了滾燙的油鍋裏。頃刻間，站台上“炸開了鍋”，亂作一團。
“日軍飛機”，這四個字因為日軍轟炸上海鬧市區的先施公司，已經成為了上海民眾的惡夢。當他們聽到這四個字的那一瞬，每個人的眼前都浮現轟炸現場的慘烈，每個人的腦海裏出現的第一個念頭便是迅速逃離這裏。
“跑啊！快跑啊！”不知道是誰驚聲大喊，大喊引發了眾人的喊聲。
“跑啊！”
“跑啊！”
……。
不知什麽原因，大家各自逃跑，卻還在相互叫喊提醒，抑或是這樣大喊內心才感覺更加暢快和安穩一般。
眨眼之間，站台上亂成了一鍋粥。呼喊聲、驚叫聲、尖叫聲、嚎哭聲，還有雜亂的腳步聲，響成一片，亂成一片。
站台上的難民首先發現日軍飛機，早先一步逃奔。而車站裏的人還不知道發生了什麽，但他們看到站台上蜂湧而來的人流，聽到那淒厲的尖叫，恐怖油然而生，收拾起個人的物品，迅速向站外逃奔。
趙懷遠並沒有攜帶多少行李，拉著文傑跟著人流往外湧。這時，文傑從發怔中清醒，大聲喊道：“懷遠，別跑！來不及了！來不及了！”
文傑軍校畢業後就進了軍統，在軍校接受過比較係統的防空學習與訓練，對眼前的情勢顯然最清楚不過。他反拉住趙懷遠，但站台上的人流帶著他們二人向外湧。
文傑焦急地說道：“懷遠，來不及了，快！快！跳下站台！”
說罷，拉著趙懷遠擠到站台邊緣跳了下去。剛剛站穩，文傑便高聲大喊：“別跑啦！臥倒！臥倒！”
喊了兩聲，文傑便意識到自己喊得是軍事術語，一般人哪裏聽得懂，便大聲喊道：“別跑啦！趴下！別跑啦！趴下！快趴下！快趴下！……！”
轉身之間，日軍飛機的轟鳴如雷貫耳，這聲音淹沒了車站的嘈雜，淹沒了文傑的喊聲。兩架日軍偵察機首先俯衝飛過，螺旋槳帶來的巨大氣流掀掉了禮帽，一時間，車站裏到處都飛著白色、黑色、灰色的禮帽。但是，沒有哪一個人理會丟掉的禮帽。隻是一個勁地提著箱籠，牽著孩子往外跑。