首頁 元佐別鬧

第106章:祁連山(2)

趙元佐確定自己駐足的地方是祁連山後,便就興奮得不能自己;本來想唱一首歌,但最後吟誦了王昌齡的邊塞詩:

青海長雲暗雪山,

孤城遙望玉門關。

黃沙百戰穿金甲,

不破樓蘭終不還。

王昌齡是山西太原人,盛唐著名的邊塞詩人;後人譽為“七絕聖手”,趙元佐對王昌齡的敬重勝過其他唐代詩人。

王昌齡早年貧賤,困於農耕,年近不惑,始中進士。初任秘書省校書郎,又中博學宏辭,授汜水尉,因事貶嶺南。與李白、高適、王維、王之渙、岑參等交厚。開元末返長安,改授江寧丞。被謗謫龍標尉。安史亂起,為刺史閭丘所殺。

王昌齡的詩以七絕見長,尤以登第之前赴西北邊塞所作邊塞詩最著。這首《從軍行七首·其四》,前兩句提到三個地名。

雪山即河西走廊南麵橫亙廷伸的祁連山脈。青海與玉門關東西相距數千裏,卻同在一幅畫麵上出現,於是對這兩句就有種種不同的解說。

有的說,上句是向前極目,下句是回望故鄉。這很奇怪。青海、雪山在前,玉門關在後,則抒情主人公回望的故鄉該是玉門關西的西域,那不是漢兵,倒成胡兵了。

另一說,次句即“孤城玉門關遙望”之倒文,而遙望的對象則是“青海長雲暗雪山”,這裏存在兩種誤解:一是把“遙望”解為“遙看”,二是把對西北邊陲地區的概括描寫誤解為抒情主人公望中所見,而前一種誤解即因後一種誤解而生。

趙元佐在後世是農校生,是個不被人看好的文憑,可他對對唐詩的理解和詮釋卻獨到之處。

趙元佐認為:“青海長雲暗雪山,孤城遙望玉門關”這一句,是詩人在開篇描繪了一幅壯闊蒼涼的邊塞風景,概括了西北邊陲的狀貌。

兩句話的意思是:青海湖上的天空,長雲遮蔽,湖北麵綿延著的雪山隱約可見,翻過雪山,就是河西走廊荒漠中的孤城,再往西,就可以看到玉門關。