，fe曹軍出兵，令袁譚為先鋒開路。
得知袁尚撤回鄴城後，袁譚大喜，立馬率領兵馬趕殺。行至數十裏，突聞兩邊馬蹄轟鳴，左右兩軍殺出，截住袁譚去路。
見是父王舊將，袁譚勒馬盯著二將：“呂曠、呂翔！父王在時，我並未虧待兩位，今日為何從我弟而殺我？”
呂曠道：“今王上繼承王位，乃先王遺囑也！”
“放屁！”袁譚勃然大怒，“此乃審配、逢紀之計也，我為嫡子，理當繼承王位，焉能輪得上他？爾等難道不明事理嗎？”
於是，呂曠、呂翔相袁譚。
袁譚道：“我現今已是魏王的人，爾等可降魏王。”
魏軍隨後來到黎陽，下了軍寨。
聽聞袁譚說降袁尚的斷後將領，心中高興道：“有袁譚開路，倒甚去孤不少力氣。”
郭嘉道：“袁譚想借我軍之手消滅袁尚，不如先下手為強，收攏袁譚的兵馬，再北上攻取冀州。”
曹操：“哦~奉孝請講！”
郭嘉說：“呂曠、呂翔乃袁氏舊將，但此二人不得重用。等他們來見王上時，可委以重任，封以高位。袁譚必擔心王上此舉乃是籠絡河北人心，必然想辦法聯合此二人為內應，內外夾擊我軍。”
曹操：“如何應對？”
郭嘉笑道：“此二人在袁氏軍中不受重用，如今被王上重視，他們豈會輕易棄之？必真心來投也。”
曹操撫掌而笑：“甚好！”
等呂曠、呂翔來投時，曹操親自出寨門迎接，當即封二人為列侯，裨將軍，隨軍聽用。
呂曠、呂翔萬沒想到回被曹操如此重視。
二人下馬跪拜曹操，感恩非常。
此事被郭圖看在眼中，當夜，等袁譚回來後，就對袁譚說了此事，袁譚驚問道：“魏王何故如此看重此二人？”
郭圖道：“曹操恐有間隙之意，封賞呂曠、呂翔不過是想收攏河北民心，後必為我軍之患也。少主可刻將軍印，今夜派人送去，令其作為內應，待破了袁尚後，可內外夾擊之。”