追求自由,你會落入欲望的圈套。尋求紀律,你會找到自由的入口。
——終章
“誰會料到空氣機械裝置會崩潰?”
這位拉比的問題不是問任何具體的人的。他坐在一張低矮的長凳上,胸前緊抱著一個卷軸。卷軸經過現代工藝打造加固,但仍然老舊、脆弱。他不知道現在是什麽時間。可能上午已經過半。不久之前他們吃了飯,也許可以說是早飯。
“我早就想到了。”
他似乎是在對卷軸說:“逾越節到了,很快又過去了,我們的門卻被鎖上了。”
呂蓓卡走近看著他:“求你了,拉比。這讓約書亞怎麽幹活兒啊?”
“我們沒有被遺棄,”拉比告訴他的卷軸,“是我們自己把自己藏起來了。陌生人無法找到我們的時候,就算有人想要幫我們,他們又能往哪裏看?”
他突然抬頭仔細端詳著呂蓓卡,眼鏡後透著儒雅、嚴肅的神情:“是不是你把邪惡帶過來了,呂蓓卡?”
她知道他是什麽意思。“人們總以為貝尼·傑瑟裏特有些邪氣。”她說。
“你是說,現在,我,你的拉比,已經是個外人了!”
“是您自己把自己當成外人的,拉比。我是從姐妹會的角度說的,是您讓我幫她們的。她們做的事情經常都很無聊,單調重複,但是並不邪惡。”
“我讓你幫的?是,是我讓的。原諒我,呂蓓卡。如果我們中間真的出現了邪惡,那也是我做的。”
“拉比!不要這樣。她們是個大家族。而且,她們還保持著很敏感的特性。大家族對您來說沒有任何意義嗎?我的自尊傷到您了?”
“呂蓓卡,我來告訴你是什麽傷害我了。經我之手,你學會了接受不同的教義,而不是……”他把手中的卷軸舉起,仿佛那是一根短棒。
“根本沒什麽教義,拉比。哦,對,她們有一份‘終章’,但那就是一些名言警句,有時候有用,有時候完全可以忽略。她們總是會調整‘終章’,讓它適應當前的需求。”