把提供豐富信息的錯誤熔於一爐考量,就能做出切實可行的選擇。這種情況下的情報允許有一定的不可靠性。如絕對的(萬無一失的)選擇不可知,對情報的處理就要充分利用有限的數據,此時在這個競技場上,錯誤不僅是可能的,也是必要的。
——達爾維·歐德雷翟
對於大聖母來說,出發並不是登上外出的輕型飛船,然後轉到任何方便的無艦上這麽簡單的。要考慮很多,比如計劃、安排、策略——還有各種層出不窮的偶然事件。
這樣的忙亂持續了八天。和特格的時間約定隻能精確些。僅是默貝拉的谘詢就耗費了數小時。默貝拉必須知道她所麵對的是什麽。
發現她們的阿喀琉斯之踵,默貝拉,你就擁有了一切。特格發動襲擊的時候留在觀測艦上,但要仔仔細細地注意觀察。
歐德雷翟先從任何能有所幫助的人那裏聽取了詳細的建議,然後要植入用來傳輸她那秘密觀察結果的關鍵加密信號。無艦和長途運輸機也必須重新設置,船員由特格親自挑選。
貝隆達先是嘟囔著,後來更是開始大聲咆哮,直到歐德雷翟出手幹預才罷休。
“你在讓我分心!你是想這樣嗎?拖我的後腿?”這時已經是出發前四天臨近中午的時候,工作室裏暫時隻有她們倆。天氣晴朗,但是反常地冷,夜間掃過中樞上空的狂風帶來了塵土風暴,將空氣染上了幾分赭色。
“評議會就是個錯誤!”臨走前,貝隆達需要再貫徹一下她的挖苦風格。
歐德雷翟發現自己在迅速回擊貝隆達,因為她已經變得有些過於尖酸刻薄了:“很有必要!”
“對你來說,也許是必要!你好對你的家人告個別。現在你把我們都留在這裏收拾這堆爛攤子。”
“你就是跑這裏來抱怨評議會的是嗎?”
“我不喜歡你最後對尊母的那些評價!你本來應該先谘詢我們一下,就在散播那些——”