趙承一聽,知道這個剛剛進來的應該是翻譯,於是說道:“我們來自榮州,我是榮州縣令趙承,來這裏是尋求貿易,希望能換取物價等值的東西。”
楚聽了這一大堆話之後,有很多詞都不理解,就一個勁的說道:“慢慢,慢慢。”
趙承把剛才的話又拆解開跟他說了一遍,也不知這個楚有沒有搞懂,總之他已經轉過去對奧薩瓦說了起來。
“王,他是中原來的官,要換東西。”
“哦?他們有什麽東西要換?”奧薩瓦想了想,流鬼的本地經濟全靠漁業和農耕。
其中的漁業以捕撈為主,農耕則是以土豆、白菜等作物為主。流鬼人的食譜也很簡單,魚肉土豆便已足夠。
但是流鬼人自認為的珍寶卻不多,也不知道這些中原人來換什麽。
在奧薩瓦看來,流鬼國有的,中原都有,流鬼國沒有的,中原也有。
楚轉向趙承說道:“你們打算換什麽?”
趙承帶來的現成的東西隻有味精和玻璃製品,剩下全是黃土,用來製作白糖的。
這三樣東西其中味精是打算與委奴換糧食的,那麽能交換的就剩下了玻璃製品。
趙承說道:“我們是從委奴那邊過來,因為這邊沒有來過,所以打算沿著島嶼向前走一走,本來帶來的貨物都已經交易完了,現在隻剩下了一些玻璃製品。”
楚把這些話轉述給奧薩瓦後,立刻引起了他的興趣。
“玻璃製品?可以拿出來看看嗎?”
趙承隨身帶了一個杯子,因為製作的倉促,也沒有搞包裝,就是直接揣在了懷裏,此時拿了出來給奧薩瓦看。
奧薩瓦一見之下,頓時眼睛就亮了。
他隻聽他的父祖輩說過中原大地多麽神奇,那片土地又是多麽的富足,但是唯一的佐證也隻有那件鎧甲而已。
現在親眼看到了一件晶瑩剔透的杯子出現在眼前,對於中原王朝的仰慕就更加真切了。