凱特仔細檢查了一遍大衛的傷口，更換了繃帶。傷口在愈合，他很快就會好起來。凱特這麽期盼著，又拿起了日記本。
1917年8月9日
昨天克雷格來訪的時候，他告訴我，伊麻裏直布羅陀“隻是一家本地小企業”。他馬上補充說：“但我們是一個大集團的一部分，集團在歐洲各地和海外有其他的投資。”本地的小企業不會擁有半個碼頭，他們也不會用半打公司來層層掩護自己。
通往發掘現場的旅程中就有第一個顯示出伊麻裏並非表麵看上去那麽簡單的跡象出現。我找到馬洛裏的名片上寫的地址，發現是一間破舊的混凝土三層樓，坐落在港口區的中心，和周圍的建築物形成了鮮明對比：那些樓房上掛著的招牌都是以“進出口公司”“船運和海運”“造船和翻新”之類的詞組結尾的一長串公司名，這棟上麵隻是在門楣上用黑色印刷體草草塗著“伊麻裏直布羅陀”幾個字；那些樓房裏人流熙熙攘攘，而這棟燈光暗淡，看上去簡直像是已經廢棄。
一進門就有一個體態輕盈的接待員冒出來說：“早上好，皮爾斯先生。克雷格先生正等著你呢。”
要麽她是從瘸腿這點上認出了我，要麽就是他們根本就沒多少訪客。
一路走過的辦公室讓我想起了那種臨時的軍團指揮部：一個在剛剛攻陷的城市裏匆匆建起，根本不打算長期使用的地方，一旦打下更多地盤或者是要緊急撤退，這裏就隨時會被放棄。
克雷格十分熱情，告訴我他很高興我決定參加他們的項目。正如我的猜想，哪裏都看不到康納德·凱恩的身影，卻多了另一個人：比他年輕些，二十八九歲，跟我的年齡差不多，而且和康納德·凱恩驚人地相似——特別是他臉上那自以為高人一等的笑容。克雷格證實了我的猜測。
“帕特裏克·皮爾斯，這位是拉特格·凱恩，你見過他父親的。我讓他跟我們一同前往，因為你們會一起工作。”