卡特將老婆綁到蘋果樹上，拿著皮鞭，怒氣衝衝地要抽，並且高聲大氣地罵：“喲，你這該殺的！”鄰居將他拉開，紛紛勸說。可是，卡特像瘋了一般，捶胸頓足，甚至要把頭往樹上撞。這時候，蔣孝琬騎著毛驢來了。
“卡特，怎麽回事？”
“都是她，幹擾了我！”由於生氣、激動、著急，卡特的臉都變了形，“我感激八荒，感激斯坦因大人，師爺您吩咐的事，我當成聖旨來辦，為了喚醒回憶，我買一群羊，到以前常去的沙灘放牧，唱那種野歌，家都不回，在羊圈裏睡覺。過了三天，快要想起來，可是，我的老婆，她說沒有麵了，要我到水磨坊磨麵，喲，你這該殺的！讓我回憶起來的事情又跑光！喲，這該殺的！大老爺，我沒法活了！”
蔣孝琬說：“怎麽可能忘得幹幹淨淨？說吧，說多少算多少。”
“師爺，不行啊，我得從頭開始，重新回憶才能記起來，”他轉向老婆，“該殺的，下次別再來打攪我！”
蔣孝琬讓人解開繩子，放了女人，然後，悄悄塞給卡特一把錢，“斯坦因大人明年還要來新疆，如果你能回憶起來，他會給你更多的藥，把你記憶力不好的病也能治好。”
卡特翻眼想一會，驚喜地說：“師爺，你給洋大人寫信，讓他先寄來一些西藥，治好我的病，不就什麽都想起來了？”
蔣孝琬被噎住，懊惱地瞪著眼，恨不能學著他的腔調罵：“喲，你這該殺的！”
如果從瓦爾特、卡特的嘴裏掏不出準確情報，那麽，別人的話就更不可靠。
回到和田，蔣孝琬打算再次盤問瓦爾特，碰見尋寶協會首領杜笛，便請他到酒館吃飯。
“據說，你帶領駝隊跟隨瑞典的斯文?赫定先生進入大沙漠，找到了古代的樓蘭？我想聽你講講沿途情況。”
“不堪回想！幾次被大風吹得迷了路，差點死掉，嗬嗬，”杜笛的頭發、胡須都已花白，但目光依然炯炯有神，說著，他豎起大拇指，“赫定是大英雄！他非常喜歡沙漠的驚險，不怕死，比野駱駝還勇敢，我跟沙漠打交道一輩子，從沒見到他那樣堅定的人。”