王圓籙哭喪著臉說:“不是我舍不得,人們要知道了,我咋在這裏待不下?你可以跟上洋人吃飯,我呢?離開這裏就沒去處了……”
“你咋這麽膽小?建造三層樓的雄心壯誌和氣魄到哪裏去了?”
蔣孝琬兩眼像利刃一樣,割斷王道士的所有疑慮。
王圓籙悄聲說:“我可以借給他看,但要千萬保密,不能讓別人知道。”
“絕對保證!現在就去取嗎?”
“不行,隻能找個漆黑的晚上。”
“就今天晚上吧。”
“等我想好了,去叫你。”
蔣師爺把馬蹄銀塞到王圓籙手中,意味深長地說:“我們會重重感謝你。斯坦因不但是佛教徒,而且是很富的闊人。”
王圓籙困惑地望著遠處,拿馬蹄銀的手劇烈地抖著。
蔣孝琬回到帳篷,望著著斯坦因微笑。
“我希望你帶來《春之聲》!”
“正是,王圓籙同意了。”
斯坦因高興地做了個勝利的手勢。
半夜,王圓籙抱來一捆文書,說:“趕快看吧,不能讓雜人知道。”
蔣孝琬打開文書,兩人在油燈下小心翼翼翻看。
“確實是真品,但書寫字體使我如隔一座山,你要盡快確定它的屬性!”斯坦因說。
“就卷子的書寫和紙張而論,顯得很古老,也許是佛教經典。徹底搞清楚這個問題,還需要時間。”
“這樣吧,你辛苦一下,帶回去考證它的時代,一有結果,就來找我。”
“您放心,好好休息,大人,您已經兩個晚上沒有睡覺了。”
斯坦因合衣斜躺著酣睡,燈一直亮著。
黎明,蔣孝琬帶著喜悅、驚恐的神色進了帳篷:“大人!大人!”
斯坦因猛地醒來,坐直身,問:“考證出來了?”
蔣孝琬顯出驚魂未定的樣子,說:“天降大任於斯人也!玄奘說話了,帶翼的飛天把上天命令傳達來了!這確實是佛經漢文譯本,書尾題署中明確注著從印度取回來,並由玄奘本人翻譯!”